Das ist Ihre Quittung und Ihr Wechselgeld.

这是您的发票和找回的零钱。

Lassen Sie mich einen Blick auf Ihre Quittung werfen.

让我看看你的收据。

(Quittung prüfen) Diese Hose wurde auch gestern gekauft und erfüllt die Rückgabekriterien.

（查看收据）这条裤子也是昨天购买的， 符合退货标准。

Gern geschehen, hier ist Ihre Quittung, bitte halten Sie sie.

收银员：不客气， 这是您的收据， 请善保管。

Dies ist Ihr japanischer Yen und Quittung, überprüfen Sie bitte.

这是您的日元和收据， 请检查。

Hier sind Ihre US-Dollar und Quittung, überprüfen Sie bitte.

这是您的美元和收据， 请查收。

Ein Fünftel wird erwischt, weil irgendwo eine Adresse klebt, eine Rechnung, eine Quittung, die man zurückverfolgen kann.

五分之一的人被抓是因为他们地方有地址、发票和可以追踪的收据。

Geben Sie mir bitte eine Quittung!

请给我一张收据！

Ich kann die Quittung nirgends finden.

我任何地方都找不到收据。

Ich kann die Quittung nirgends finden.

1. 我任何地方都找不到收据。

Verkäufer: Zahlung erfolgreich, dies ist Ihre Quittung, bitte bewahren Sie sie sicher auf.

卖家：付款成功， 这是您的收据， 请善保管。

Bankangestellter: Okay, bitte warten Sie einen Moment. Hier sind Ihr Bargeld und Ihre Quittung.

银行职员：好的，请稍等片刻。这是您的现金和收据。

Geldautomat Sprachaufforderung: Auszahlung erfolgreich, bitte heben Sie Ihr Bargeld und Ihre Quittung ab.

ATM语音提示：提款成功，请提取现金和收据。

Personal: Gern geschehen, hier sind Ihre Quittung und Bordkarte. Bon Voyage.

工作人员：不客气，这是您的收据和登机牌。一路顺风。

Sie müssen diese Quittung bei der Abholung Ihres Gepäcks vorlegen.

您领取行李时必须出示此收据。

Wer als gemeinnützig gilt, ist steuerbegünstigt und kann seinen Spendern Quittungen ausstellen, die diese wiederum von der Steuer absetzen können.

那些被认为是非营利组织的人享有税收优惠， 可以向他们的捐助者开具收据，而这些收据又可以从税收中扣除。

Gepäck Packpersonal: Gern geschehen, hier ist Ihre Quittung. Bon Voyage.

行李打包人员：不客气，这是您的收据。一路顺风。

Shop-Assistent: Gern geschehen, dies ist Ihre Quittung, dies ist Ihr Produkt, bitte kümmern Sie sich gut darum.

店员：不用客气， 这是您的收据，这是您的商品， 请善保管。

Lao Liu : Dies ist Ihre Quittung, bitte bewahren Sie sie auf.

老刘 ： 这是你的收据， 请留着。

Shop assistant: Okay, bitte scannen Sie den Code, um die Zahlung zu tätigen. Das ist Ihre Quittung.

店员：好的，请扫码付款。这是您的收据。