Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.
大地从上上谷都覆盖着白雪。
Das Wetter ist zu mild für Schnee.
天气太温和了，不适合下雪。
Letzten Winter hatten wir kaum Schnee; es war zu mild.
去年冬天几乎没有下雪。太温和了。
Der Schnee backt (an den Schuhen) an.
雪粘在鞋子上。
Der Schnee hat an den Absätzen gebackt.
雪在鞋跟上粘住了。
Ich klopfe ihm den Schnee vom Mantel.
给他拍掉大衣上的雪。
Die Zweige haben sich unter der Last der Frücht (des Schnees) gebogen.
树枝在果实的(积雪的)重压下弯曲下来。
In tiefem Schnee kann man als Anfänger nicht gut fahren.
在深雪中初学者滑的不太好。
Der Sturm trieb mir den Schnee ins Gesicht.
狂风把雪花吹脸上。
Sie kamen im Schnee nur mühsam voran.
他地在雪地里往前走着。
Sie konnten sich kaum durch den Schnee bis zu seinem Haus vorarbeiten.
他几乎无法穿过雪地达他的屋子。
Die Füße drücken sich im Schnee ab.
雪地上留下了脚印。
Der Schnee auf dem Dach ist fast völlig geschmolzen.
屋顶上的雪几乎完全融化了。
Im Winter räumt sie jeden Tag Schnee.
冬天的时候她每天都扫雪。
Der Berg(gipfel) trägt eine weiße kappe aus Schnee.
顶上白雪皑皑。
Die Sonne hat das Eis (den Schnee) getaut.
太阳融化了冰曾（积雪）。
Der Schnee (Die Erde) ballt sich (zu Klumpen).
雪(泥土)结成块。
Unter dem Schnee tritt das Gras zutage.
被白雪覆盖的草地显露了出来。
Der letzte Winter brachte uns viel Schnee.
去年冬天下了许多雪。
Er stampfte sich (Dat.) den Schnee von den Schuhen.
他跺掉鞋上地雪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Schnee, die Schneeflocke, der Schneemann.
雪，雪花，雪人。
Es gibt nämlich Menschen, die hier in einem Zimmer aus Eis und Schnee übernachten.
有人在冰雪筑成的房间里过夜。
Es gibt aber auch Leute, die bei Minusgraden in Eis und Schnee übernachten.
但也有人零下时在冰雪中过夜。
Manche Flächen sind mit Eis und Schnee bedeckt.
一些土地上覆盖着冰雪。Und um die Erde ist eine Gasschicht, die Atmosphäre.而地球周围是一层气体，大气层。
Die Farbe des Schnees hat dabei etwas mit dem Licht zu tun.
雪的颜色与光线有。
Durch den Sturm und Schnee, in ein' dichten Nebel rein.
风雨里追赶雾里分不清影。
Auch in gefährlichen Notfällen, etwa bei Kälte und Schnee.
即使是在严寒和大雪危险的紧急情况下也不例外。
Mit Palästen, Skulpturen und sogar Rutschen, nur aus Eis und Schnee gebaut.
全部都是用冰雪建造而成的宫殿、雕塑，甚至还有滑道。
Um dem Regen, dem Schnee, dem Meer und den Menschenmassen zu zuhören.
听雨听雪听海，听人潮汹涌。
Zu warme und verregnete Sommer, milde Winter ohne Schnee.
夏闷热多雨，冬季温热无雪。
Regen hatten wir natürlich nicht, es war viel zu kalt, aber Schnee.
北京不下雨，非常冷，会下雪。
Auch mit dem Schlitten oder auf Skiern fährt man durch den Schnee.
人们可以借助雪橇或者滑雪板在雪上移动。
Die Gase in der Atmosphäre gefrieren zu Schnee.
大气中的气体凝结成雪。
Und sie fühlen sich im Schnee pudelwohl.
而且它们在雪地里感到舒适。
Die meisten haben noch nie in ihrem Leben Schnee gesehen.
他们大都未曾见过雪。
Aber ist auch genügend Schnee in der sogenannten Bananenrinne, die sie heute fahren wollen?
但是你今想要去看看香蕉沟里的雪积得够厚吗？
Und mit dem ersten Schnee begeben sich manche Tiere deshalb in den Winterschlaf.
所以在初雪来临的时候，某些动物会冬眠。
Es hatte Eis unter dem Schnee und alles war rutschig.
那里有冰在雪下面，所有地方都很滑。
Denn Eischnee ist so weiß wie Schnee.
因为“蛋雪”像雪一洁白。
Auf den hohen Bergen liegt ewiger Schnee.
高山上终年积雪。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
谷都覆盖着白雪。
几乎没有
给他拍掉大衣上的
地在
。
。
危险的紧急情况下也不例外
