Und mit dieser Schülerin hatte ich mich noch live getroffen, im Sommer.

我和这位生还在夏天见了面。

Hier sind fast 1000 Schülerinnen und Schüler von der fünften bis zur zehnten Klasse.

在这儿，5 年级至 10 年级几乎有 1000 名生。

Na, ob eine Schülerin so richtig Englisch kann?

嗯？一个中生真的能说正确的英语吗？

Als ich vor zwei Jahren angefangen hab, hat sich eine Schülerin doll in mich verliebt.

我两年前开始教师生涯时，一名女生狂热地爱上了我。

Und sich Schülerinnen und Schüler deshalb auch schlechter konzentrieren könnten.

这也就是为什么生很难集中精力的原因。

Und die Schülerin studiert Architektur in Deutschland und braucht ab und zu meine Hilfe.

这位中生在德国建筑，时不时地需要我的帮助。

Dann muss man meine Schülerin Danniele fragen, sie ist Pianistin. Hallo Danniele.

就这个问题我们必须问问我的生丹妮勒，她是个钢琴家。你好丹妮勒。

Eine kurze, aber umso treffendere Beschreibung von Europa habe ich einmal von einer Schülerin gehört.

我曾听到一个女生对欧洲简短但更为准确的。

Manche Schülerin, mancher Schüler ist darin eine Meisterin, ein Meister.

一些生是这方面的高手。

Richtig akzeptieren konnte die Schülerin die Zurückweisung nicht.

而且她无法真的接受我的拒绝。

Generationen von Schülerinnen und Schülern können aber sicher bezeugen, dass man manchmal auch erfolgreich sein kann.

通过几代生也能证明，偶尔也会出现这样子成功的人。

Auch die perfekte Schülerin vergisst mal die Hausaufgaben.

即使是完美的生也会忘记写作业。

An dieser Schule tragen Schülerinnen und Schüler ab heute Windeln, weil sie die Schultoiletten zu eklig finden.

这所校的生从今天开始穿尿布上，因为他们觉得校的厕所太恶心了。

Schülerin: Also ich finde, der müsste einfach nett zu den Kindern sein.

我认为，老师应该很友善地对待生。

Die Schülerinnen und Schüler sollen in kleineren Gruppen unterrichtet werden.

进行小班化教。

Schülerinnen: Hi, hi, hi, hi, hi.

嗨嗨嗨嗨。

Je länger ihr lebt, liebe Schülerinnen und Schüler, desto mehr Veränderungen und Überraschungen wird es für euch geben.

亲爱的同们，你们经历的越多，变化和惊喜就越多。

Vor zwei Jahren hat sich eine Schülerin doll in dich verliebt.

两年前有一位女生狂热地爱上了你。

Die Schülerinnen und Schüler gehen zum ersten Mal seit Corona wieder zusammen in die Schule.

这是生们自新冠病毒以来第一次一起上。

Nämlich, dass seit Jahrzehnten von Schülerinnen und Schülern immer mehr Kommafehler gemacht werden.

也就是说，几十年来，生犯的逗号错误越来越多。