Nach einer Stunde ist die Vorlesung vorbei.

以后下课了。

Wenn die letzte Stunde für mich schlägt.

如果我剩下最后几个。

Das kann man wohl sagen. Es regnet seit Stunden.

确实。已经下了好几个的雨了。

Auch die Einteilung eines Tages in 12 Stunden gibt es schon im alten Ägypten.

将天分为12个的做法在古埃及也已经存在了。

In einer Stunde bin ich über der Grenze.

后，我已在公国境外。

Unsere Stunde rückt näher, meine Brüder und Schwestern.

兄弟姐妹们，是候了。

In den nächsten Minuten und Stunden sterben Tausende an diesen Verletzungen.

在接下来的几分钟或几内，上千人将死于这些。

Seit 22 Uhr lesen Prominente 24 Stunden lang aus Büchern, in denen es um Träume geht.

从22点开始，由知名人士对有关梦的书籍内容进行朗读，为长达24。

In Spanien haben wir zwei Stunden Mittagspause.

我们在西班牙有两个的休息间。

Mutter Shuming steht seit 8 Stunden für ihren Sohn in der Küche.

妈妈淑明在厨房整整准备了8。

Nach einer halben Stunde kommt Finn wieder heraus.

半后，芬出来了。

Leider habe ich nur etwa anderthalb Stunden Zeit für die Besichtigung.

可惜我只有个半的间。

Etwa in einer Stunde. Kann ich vielleicht etwas für Sie tun?

约后吧。或许我能为您做些什么吗？

Die Uni war ungefähr zwei Stunden entfernt.

大学距离我们家需要两的路程。

Und das war nicht nur die ukrainische Bitte, es war das Gebot der Stunde.

这不仅仅是乌克兰的请求，而是当的需要。

Jeder Arbeiter muss hier pro Stunde 25 Bälle nähen.

这里的每个工人每要缝制25个球。

Und dann, eines Morgens, gerade zur Stunde des Sonnenaufganges, hatte sie sich enthüllt.

然后，在天的早晨，恰好在太阳升起的候，她开放了。

Für die Wanderung benötige ich etwa 3 Stunden.

我大概需要三的徒步间。

Dann können Sie noch einmal 300 Stunden Unterricht bekommen.

那您还需要再上300学的课。

Heute ist eine Welt ohne Stunden, Minuten und Sekunden für uns kaum vorstellbar.

今天的我们很难想象个没有、分钟和秒的世界。