Der ist wohl... - ...von der Wespe gestochen.

他可能是，被黄蜂。

Manche Arten jagen und fressen gezielt soziale Insekten wie Termiten, Wespen und andere Ameisen.

有些种类专门猎食社会性昆虫，如白蚁、黄蜂和其他蚂蚁。

Und jetzt stell dir vor, wie diese Fliegen zu Wespen werden.

现在想象一下这些苍蝇是如何变成黄蜂的。

Was fällt dir ein, mich so zu erschrecken? Ich möchte Sie nur vor den Wespen warnen.

你怎么突然冒出来吓我？我只是想提醒你。

Wespen mögen unbesiegbar wirken, aber gegen eine Horde Ameisen haben sie keine Chance.

黄蜂看似无敌，但对蚂蚁大军时，它们毫无机会。

Die wollen Ihren Honig klauen. Wespen?

黄蜂要偷您的蜂蜜。黄蜂?

Schnickschnack, absolut absurd! Ich sehe keine Wespen!

胡说八道，荒唐至极， 我可没有看见黄蜂！

Hey! Ihr könnt die Wespen nicht aufhalten!

嘿，你们阻止不黄蜂的！

Das ist doch nicht zu fassen! Der ist dümmer als eine Wespe.

我真是理解不你，你比黄蜂还。

Aber auch ohne Wespen ist bei diesem heißen Wetter gerade Baden 'ne ziemlich gute Idee.

但即使没有黄蜂，在这个炎热的天气里洗澡也是一个不错的主意。

Ahhh, mein Kopf brummt, als ob 1000 Wespen um ihn herum schwirren!

啊，我的脑袋嗡嗡作响，好像有 1000 只黄蜂在它周围嗡嗡作响！

Immer schwirren diese Wespen um den guten Kuchen!

这些黄蜂总是在好蛋糕周围嗡嗡作响！

Die Schwebfliegen ahmen zum Beispiel das Aussehen von Wespen nach.

例如， 食蚜蝇模仿黄蜂的外观。

Tauben, Eichhörnchen oder Wespen – die kennt ihr alle.

鸽子、松鼠或者黄蜂——你们都知道它们。

Ich muss zugeben, ich kann Wespen nicht leiden.

我不得不承认， 我讨厌黄蜂。

Ich hatte mal eine Wespe in meiner Limonade.

我曾在我的柠檬水里发现过一只黄蜂。

Es gibt nichts, das ich mehr hasse als Wespen.

我最讨厌的莫过于黄蜂。

Ich bin dünner als die Wespen und habe viel größere Augen.

我比黄蜂瘦并且眼睛更大。

Mit den Wespen eng verwandt sind sie hier. Bienen.

它们与这里的黄蜂有密切的关系。蜜蜂。

Sie halten mich für eine Wespe, wie du auch zuerst.

还把我当成黄蜂，就像你开始那样。