Wir gehen meistens gegen halb elf ins Bett.
我们通常三分左右睡觉。
Um den Bus zu erreichen, muss ich um halb acht weggehen.
我必须 7.30 出发赶公共汽车。
Heute hatte sein Zug eine halbe Stunde Verspätung.
今天他常搭的那趟火车晚半小时。
Der Zug hat eine halbe Stunde Verspätung.
火车误半小时。
So in einer halben Stunde können wir abfahren.
我们可以大约半个小时后出发。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(半路上，)他们(就)面给我们带来了喜讯。
Das ist halb so schlimm (wie es aussieht).
(口)情况并不(象乍然看来)那样坏。
Der Zug hat eine halbe Stunde Aufenthalt (Verspätung).
火车停靠(误)半小时。
Es ist schon halb acht. Steh ja auf!
已经七半了，无论如何你都得起床了。
Sein Gesicht war von seinem Hut halb verdeckt.
他的脸帽子遮去了一半。
Ihnen wurde der Urlaub für ein halbes Jahr gesperrt.
他们休假半年。
Wir hatten ihm unseren Besuch halb und halb versprochen.
我们差不多算是答应去拜访他了。
Er ist längstens eine halbe Stunde dort gewesen.
他那儿最多呆了半小时。
Der Zug hält hier eine halbe Stunde.
火车停这儿有半个小时了。
Die Uhr schlägt die halben und ganzen Stunden (an).
这钟每逢半和整敲击。
Beide Filmvorführungen finden am Nachmittag statt, dazwischen ist eine halbe Stunde Pause.
两场电影都下午放，中间休息半小时。
Ich habe mir erlaubt,eine halbe Stunde früher zu kommen.
对不起，我提前半个钟头来了。
Er ist immer nur halb bei der Sache.
他对这事总是半心半意的。
Die Trauer dauert noch ein halbes Jahr.
还得服丧半年。
Der Zug hält hier einen halbe Stunde.
火车这里停半小时。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oh, dann musst du dich beeilen. Es ist schon halb sechs.
哦，那你要快点动身了。现在已经五点啦。
Ich besuche eine Vorlesung, aber erst um halb zwölf.
我去上讲授课，不过十一点才开始。
Manchmal brauche ich eine halbe Stunde, um ein Gericht zu koochen.
有时候我小时来煮一盘菜。
Wieder umsonst.Die Kanne leer, wie so oft.Umsonst gefrorn und gehofft, die halbe Nacht.
又是什么都没有。罐子还是空的，宿饥寒交加，徒然期盼。
Der Anmeldetermin ist um vier, jetzt ist es halb zwei.
报名时间是下午四点，现在是一点。
Er ist halb die fürchterliche Riesenschlange, halb Vogel mit grässlichen Zähnen.
它蛇身鸟，还长着丑恶的牙齿。
Ja.. Montag früh um halb acht? !
..星期一早上七点？！
Nein. Ich habe vor einer halben Stunde angerufen.
没有。我在小时前打了电话。
Ihr zieht in den neuen Bienenstock. Etwa einen halben Tagesflug von hier entfernt!
你们搬到一新的蜂房去住。那里离这里大概天的路程！
Lieber Flip, wir kennen uns schon lange, fast eine halbe Ewigkeit.
亲爱的福利普，我们已经认识很久了。
Nach einer halben Stunde kommt Finn wieder heraus.
小时后，芬出来了。
Morgen ist doch der zweiundzwanzigste und ich hab um halb eins einen Termin.
明天是22号，我12点有预约。
Kommt sie um Viertel nach zwölf oder um halb eins?
她12点15到还是12点？
Ich kann also erst später, so um halb zehn kommen.
我稍晚一点，大概9点的时候去。
Sie ist circa eine halbe Stunde lang.
曲子时长约30分钟。
Und braucht dafür am Ende mehr als einen halben Tag.
最终，这费了天多的时间。
Als Jugendlicher ungefähr halb so viel oder sogar nur ein Viertel.
青少年则大约能喝一，甚至只有四分之一。
Hier kann auch ein halbes Blatt nehmen.
还剩张用。
Die Hälfte. Ein halbes Roggenbrot kostet 1,60 Euro.
一。一黑麦面包1.6欧。
Ich denke, ich nehme ein halbes Weißbrot und ein halbes Vollkornbrot.
我想，我要一白面包和一全麦面包。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
三分左右睡觉。
半小时。
半路上，)他们(就)
面给我们带来了喜讯。
帽子遮去了
休假半年。
小时来煮一盘菜。
代大学德语 3
..星期一早上七点
