Er protestierte zusammen mit den Studenten und appellierte an das Gewissen.

他与大学生一起抗议，并呼唤（民众的）良知。

An diesem Datum protestieren Menschen weltweit für die gesellschaftliche Gleichberechtigung und selbstbestimmte Lebensführung der Frau.

在这一天，世界各地的人们为女性的社会平等，为女性自主决定生活方式而努力。

In der Provinz Suwaida protestieren Hunderte gegen die schlechten Lebensbedingungen.

在苏韦，百人正在抗议恶劣的生活条件。

Viele Kolonien protestieren gegen die Steuern.

很多殖民地人民为反对纳税而抗议。

Weil aber ja jeder aussehen sollte, wie er oder sie es möchte, hat Zulaikha dagegen protestiert.

但是因为每个人都应该看他或她想要的子，所以祖莱哈反对它。

Dass die Menschen in Iran protestieren, ist sehr mutig.

伊朗人民的抗议是非常勇敢的。

Mit krassen Aktionen protestieren sie für das, was ihnen wichtig ist.

他们以粗鲁的行动抗议对他们来说重要的事情。

Nach dem ersten Entwurf protestierten Tausende Wissenschaftler.

布后，千名科学家提出抗议。

Ärzte und Oppositionspolitiker protestieren vor dem Istanbuler Justizpalast gegen das Verfahren.

医生和反对派政客在伊斯坦布尔司法宫前抗议诉讼程序。

Sie protestieren dagegen, dass die Politik zu wenig gegen Wirtschaftskrise und Armut tut.

他们抗议政客们在应对经济危机和贫困方面做得太少。

Mutig! - In der Ukraine protestieren Menschen gegen die russischen Soldaten in ihren Städten.

勇敢的！ - 在乌克兰， 人们在他们的城市抗议俄罗斯士兵。 贴心！

Wir haben protestiert, so viel wir konnten.

我们竭尽全力抗议。

Zuerst protestierten in Ost-Berlin einige Bauarbeiter gegen diesen Beschluss.

起， 东柏林的一些建筑工人抗议这一决定。

Als das Gelände wieder genutzt werden sollte, protestierten viele Bürger – mit Erfolg.

当该网站再次使用时， 许多市民抗议 - 成功。

Eine halbe Million Menschen protestiert in Montreal! !

半百万人在蒙特利尔抗议！

Sie gehen immer wieder auf die Straße ohne Kopftuch und protestieren, wie auch jetzt wieder.

他们继续不戴头巾走上街头抗议，就像他们现在所做的那。

Viele iranische Frauen sind darüber wütend und protestieren.

许多伊朗妇女对此感到愤怒并进行抗议。

Der linksalternative Freiburger Sender protestierte gegen die Ausweisung.

左翼替代弗莱堡站抗议驱逐。

Sie protestieren damit gegen eine geplante Aufweichung von Klimaauflagen für Kohlekraftwerke.

他们抗议计划放宽对燃煤电厂的气候要求。

Rentner protestierten gegen die Kürzung ihrer Bezüge.

领取养老金的人抗议减少他们的工资。