Um die Tür fest zu verschließen, dreh den Schlüssel zweimal um.
要牢固地锁上门，钥匙两次。
Der Polizist hat zweimal gefragt, aber er hat nicht geantwortet.
警察问了两遍，没有回答。
Ich habe ihm zweimal geschrieben, er hat jedoch nicht geantwortet.
给他写了两封信，可是他没有回信。
Mein Bruder ist in der Schule zweimal sitzengeblieben.
的弟弟在学校里两次留级。
Als das Spiel unentschieden endete, wurde es um zweimal 15 Minuten verlängert.
当比赛以平局结束时，又延长了两个15分钟。
Diese Aufführung habe ich mir zweimal angesehen.
这次演出已看过两遍了。
Wir sollen morgens und abends zweimal täglich gurgeln.
们应当早晚每天两次漱口。
Das ist so sicher wie zweimal zwei vier ist.
这是千真万确的。
Sie ist in der Schule zweimal hängengeblieben.
她在学校里已留级两次。
Die Sportlerin errang zweimal nacheinander den Meistertitel.
这个女运员已连续两次获得冠军称号。
Das ist so gewiß, wie zweimal zwei vier ist.
这是肯定的，就象二乘二一样。
Er gewann zweimal hintereinander bei der Weltmeisterschaft die Goldmedaille.
他连续两次在世界冠军赛上赢得金牌。
Er hatte mit dem Messer zweimal zugestoßen.
他用刀捅了两下。
Er hat sich in diesem Brief zweimal verschrieben.
他在这封信中写错两处。
Die Arznei ist zweimal am Tage zu nehmen.
此药日服两次。
Der Lehrer hat den Schüler zweimal in einer Stunde drangenommen.
老师在一节课内叫了这个学生两次。
Mein Bart wächst schnell. Ich muss mich zweimal am Tag rasieren.
的胡子长得很快。必须每天刮两次。
Emma geht zweimal die Woche joggen: mittwochs und sonntags.
艾玛每周慢跑两次：周三和周日。
Der Angeklagte ist zweimal vorbestraft.
被告曾被判过两次刑。
Er besucht mich monatlich zweimal.
他每月拜访两次。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wackelt mit eurem Körper und summt, dann springt zweimal links herum!
摇动身体并嗡嗡哼唱，然后向左跳！
Danach kann man nicht zweimal fragen. Wir müssen es so schaffen.
人们不能索要第二个。们必须得这样做。
Wir Frauen spielen zweimal 25 Minuten, dazwischen ist eine Pause von zehn Minuten.
们女子比赛是场，各25分钟，中间有10分钟休息。
Ihr sollt dann aber eure Haare zweimal shampooniert, damit kein Öl auf eurer Hand bleibt.
为了把头皮洗干净，建议大家用洗发水洗遍。
Wir hätten gern zweimal das Mittagsmenü mit Fisch.
们想点份鱼套。
Florian trainiert regelmäßig zweimal die Woche seine Muskeln.
弗洛里安每周定期训练他的肌肉。
Das brauchen Sie uns nicht zweimal sagen Wachtmeister.
知道了，警官 ，您不需要告诉们遍。
Russland hat schon zweimal völkerrechtswidrig in das Hoheitsgebiet der Ukraine eingegriffen.
俄罗斯已经国际法干预了乌克兰的领土。
Und wir wissen, dass sie ein bis zweimal pro Jahrhundert auftreten.
们知道它们每个世纪都会发生一到。
Dieses Verb gibt es sozusagen zweimal, mit unterschiedlichen Betonungen und Bedeutungen.
这个动词有个不同的重音和含义。
Im Deutschen wird das Wort sehr hart ausgesprochen und wir hören quasi das Doppel-L zweimal.
在德语里这个词被读得很重，们好像听到了个L发了遍。
Viele Körperteile haben wir zweimal und sind froh darüber.
们的许多身体部位都是双份的，们对此也很高兴。
Sogar das Organ Niere besitzt der Mensch zweimal.
甚至肾脏这个器官在人体中也有个。
Präsident Kennedy sagte den symbolträchtigen Satz übrigens gleich zweimal.
肯尼迪总统说了这句极具象征意义的话。
Das ließ sich der Hans nicht zweimal bieten.
汉斯毫不犹豫。
Oder muss ich vielleicht an manchen Stelle den Text zweimal oder sogar dreimal lesen?
是不是要再、三重复阅读文章？
Fünfmal am Tag, nämlich kurz vor den Hauptmahlzeiten, und zweimal zwischendurch gab's eine Push-Nachricht.
app每天会发五弹窗消息，也就是在正之前（三），和正之间的。
Int.: Wird der Hörtext insgesamt zweimal vorgelesen?
听力材料会总共读？
Und weil es kein Gesetz gibt, dass jemand zweimal gehenkt werden darf, ließ er ihn laufen.
因为没有任何法律注明一个人可以被绞死，所以他被释放了。
Schlug er zweimal, eilte der Hund herbei, der das Silbergeld bewachte.
点火，坐在银币箱子上的狗就会出现。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
钥匙两次。
给他写了
员已连续
一样。
的胡子长得很快。
国际法干预了乌克兰的领土。
