Die Ärzte lösen sich beim Nachtdienst ab.
医们轮流值夜班。
Es gab nicht genügend Ärzte und keine Krankenhäuser.
没有足够的医,也没有医院。
Die Ärzte impfen Kinder gegen Tuberkulose und Kinderlaehmung.
医给孩子们接种结核病和小儿麻痹症的疫苗。
Dann müssen die Ärzte Gewebe für die Wunden züchten.
然后医们必须为伤口培养组织细胞。
Ein ganzer Stab von Wissenschaftlern,Technikern und Ärzten wurde mit diesem Forschungsauftrag betraut.
由科学家、技术员和医组成的整套班子担负起目的研究任务。
Die Ärzte umstehen das Bett des Kranken.
医们站在病人的床。
Als ich klein war, wollte ich Ärztin werden.
我还小时,想成为医。
Die Ärzte verständigten die Angehörigen vom Tod des Patienten.
医把病人死亡的消息告知了家属。
Die Ärzte hatten den Patienten schon aufgegeben.
医们认为个病人已经没有希望了。
Eine Ärztin ist die zentrale Gestalt der Novelle.
部中篇小说的中心人物是个女医。
Meine Schwester heißt Elisabeth und ist von Beruf Ärztin.
我妹妹叫伊丽莎白,是个医。
Dominik wurde von einer Ärztin untersucht.
多米尼克接受了位女医的检查。
Die Patientin wurde der Ärztin vorgeführt.
病人被带到医跟前。
Die Ärzte haben den Verwundeten durchgebracht.
医们救活了受伤者。
Die Ärztin behandelt das Kind konservativ.
位医对孩子进行保守治疗。
Die Ärztin hörte den Kranken ab.
医给病人听诊。
Seine beiden Söhne sind Ärzte.
他的两个儿子都是医。
Sie kann Ärztin sein.
她可能是医。
Im Krankenhaus arbeiten viele Ärzte und Ärztinnen.
很多医在医院里工作着。
Ferner arbeitete das UNICEF mit der WHO, Ärzte ohne Grenzen, dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz und anderen Partnern zusammen, um Ausbrüche von Cholera, Meningitis und Malaria zu bekämpfen.
儿童基金会还同卫组织、医师无国界协会、红十字国际委员会和其他伙伴合作,对抗霍乱、脑膜炎和疟疾的蔓延。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er läuft nach den Ärzten, nach Alberten.
佣人跑去叫大夫,通知阿尔伯。
Wir müssen Experten befragen. Ärzte, Psychologen aber auch Politiker.
我们必须询问专家、医生、心理学家,还有政治家。
Seit vielen Jahren tüfteln Ärzte und Wissenschaftler an Aids-Medikamenten.
几年来,医生和科学家都在苦心研究艾滋病的药物。
Trifft das zu, lass dich unbedingt bei der Ärztin oder dem Arzt seines Vertrauens durchchecken.
如果有此情况,务必在你信任的医生那里进行检查。
Viele Ärztinen und Ärzte arbeiten daran, die Krankheit besser zu verstehen.
许多医生正在努力更好地了这种疾病。
Ärzte verabreichen ihn als Inhalationstherapie und sogar als Tabakrauch-Einlauf.
医生将吸入疗法,甚至烟草烟雾灌肠。
Mein Vater ist Professor an der Universität Qingdao, meine Mutter ist Ärztin.
我父亲是青岛大学的教授,我的母亲是一名医生。
Und das ist Maria, sie ist Ärztin.
这是玛丽亚,她是医生。
Ärztin konnte ich nicht werden, weil ich kein Blut sehen kann.
我不能当医生,因为我晕血。
Nur wer unbedingt müsse, dürfe Auto fahren. Ärzte zum Beispiel.
只有必须要开车的人才能开车,比如说医生。
Ja, sie heißt Elisabeth und ist von Beruf Ärztin.
是的,她叫Elisabeth,职业是医生。
Ganz viele Beamte, Ärzte in der Familie.
家庭中有很多公务员和医生。
Ärzte tun ja nichts anderes als Menschen am Leben zu halten und Leiden zu reduzieren.
医生实无非就是让人们活下去并减轻痛苦。
Zwei unabhängige Ärzte prüfen den Hirntod, um hier wirklich sicher zu gehen.
为了安全行事,两位医生会分开、独立地复核(病人是否)脑死亡。
(Ärztin) Ja, aber für den Notfall muss man es in allen Lagen können.
(医生)是的,但以防万一你得在各种情况中都游刃有余。
Die Ärztin hat mir erlaubt, Sport zu machen.
医生允许我做运动。
Einen Chef oder eine Ärztin zum Beispiel.
比如说,一个老板或一个医生。
Zum Beispiel, angehende Ärzte müssen sehr fleißig sein.
比如,见习医生必须很勤奋。
Für manche Berufe braucht man in Deutschland eine Anerkennung, z.B. Ärzte, Anwälte, Lehrer oder Ingenieure.
有一些职业要在德国获得认证,比如医生、律师、教师或工程师。
Wir kommen heute noch nicht zur Untersuchung, da zu wenig Ärzte da sind.
我们今天没能检查,因为这里的医生太少。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释