有奖纠错
| 划词

Diese Truppen sollten mit den Feldaufklärungs- und sonstigen Fähigkeiten ausgestattet werden, die zur Verteidigung gegen gewalttätige Angreifer notwendig sind.

这种部队应具有搜集当地能力和所需能力,以抵御暴力挑衅

评价该例句:好评差评指正

Die Einsatzrichtlinien sollen daher hinlänglich robust sein und die VN-Kontingente nicht dazu zwingen, ihren Angreifern die Initiative zu überlassen.

接战规则应足够有力,不应迫使联合国特队将主动权让给进攻者

评价该例句:好评差评指正

Insbesondere VN-Truppen für komplexe Einsätze sollten mit den Feldaufklärungs- und sonstigen Fähigkeiten ausgestattet werden, die für eine wirksame Verteidigung gegen gewalttätige Angreifer notwendig sind.

执行复杂行动联合国部队尤应配备实地能力及所需能力,用以有效抵御武力挑衅

评价该例句:好评差评指正

Die Einsatzrichtlinien sollen den VN-Kontingenten nicht nur gestatten, Angriffe Schlag um Schlag zu vergelten, sondern sie auch zu Gegenangriffen ermächtigen, um dem tödlichen Beschuss von VN-Truppen oder der von ihnen zu schützenden Menschen ein Ende zu setzen; in besonders gefährlichen Situationen sollten sie die VN-Kontingente nicht dazu zwingen, ihren Angreifern die Initiative zu überlassen.

接战规则不应限制特队只能进行一枪对一枪还击,而应容许在联合国部队或受保护人民受到致命攻击时作出有力还击,迫使对方停止攻击,在况危急时尤如此,不应强迫联合国特队将主动权交给攻击者

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ausflußventil, Ausflußviskosimeter, Ausflußviskosität, Ausflußwiderstand, Ausflußzahl, Ausflußzeit, Ausflußziffer, ausfolgen, ausformen, ausformulieren,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

MrWissen2go - Sonstiges

Manchmal bieten die Könige Heere auf, um die Angreifer abzuwehren.

有时,国王会退进攻者

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Es gibt aber auch ganze Heere mit mehreren Tausenden Angreifern.

但也有整个有几千名战士

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Bald reagieren die Angreifer darauf und schießen mit ihrer eigenen Säure zurück.

很快,反应,用自己的酸液进行反

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Die Verteidiger drängen die Angreifer langsam zurück.

防守方慢慢将进攻方退。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Zusätzlich zu dem Knall soll auch der Gestank dafür sorgen, dass der Angreifer das Weite sucht.

伴随着巨响散发来的恶臭也会把熏跑。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Am Ende können die Angreifer nicht mehr mithalten und müssen den Rückzug antreten.

最后,进攻方再也跟上了,撤退。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Der Versuch der Angreifer, neues, wertvolles Territorium einzunehmen, ist gescheitert.

进攻方夺取宝贵的新领地的企图失败了。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Die Angreiferinnen versuchen in der Zwischenzeit die Opfer einzukreisen und abzustechen.

与此同时,进攻蚂蚁试图包围并刺杀受害者。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Nach einer Zeit ziehen die Angreiferinnen dann weiter.

过了一段时间,进攻蚂蚁就会离开。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Vor dem Schlag müssen die Angreifer das gegnerische Team benennen, indem sie den Namen ausrufen.

在攻之前,必须通过喊对方球的名字来指定对方球

评价该例句:好评差评指正
睡前故事

Die Angreifer waren längst in die Flucht geschlagen, und Sandro reckte stolz die Pferdebrust.

进攻者早已逃之夭夭,山德罗得意地挺了挺马胸。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Bei dem Angreifer handelt es sich laut Polizei um einen 16-Jährigen, ehemaligen Schüler der Einrichtung.

据警方称,是一名 16 岁的该设施前学生。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年3月合集

Kommandokräfte der afghanischen Armee würden nun das Gebiet auf weitere Angreifer durchsuchen.

阿富汗的突员现在将在该地区搜索更多的

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年10月合集

Ihm wird vorgeworfen, Anzeichen einer Radikalisierung des Angreifers unter Verschluss gehalten zu haben.

他被指控隐藏激进化的迹象。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年11月合集

In Brüssel hat ein Angreifer mit einem Messer einen Polizisten erstochen.

在布鲁塞尔,一名持刀刺伤了一名警察。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年4月合集

Vermutet wird, dass die schwer bewaffneten Angreifer auf der Insel Urlauber entführen wollten.

据信,岛上全副武装的想要绑架度假者。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年7月合集

Insgesamt acht Angreifer sollen an dem Anschlag beteiligt gewesen sein.

据说共有八名参与了这次袭

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2019年10月合集

Der 45 Jahre alte Angreifer wurde nach der Tat von einem Polizisten erschossen.

这名 45 岁的在案发后被一名警察毙。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年9月合集

Die Angreifer seien geflüchtet, hieß es weiter, würden aber von Sicherheitskräften verfolgt.

它说, 逃跑了,但正在被安全部追捕。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2019年1月合集

Der mutmaßliche Angreifer begründete die Tat laut Augenzeugen mit Bombenangriffen auf " andere Länder" .

据目者称, 所谓的以对“其他国家” 的炸弹袭为借口。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ausfräsen, Ausfräsung, ausfressen, Ausfressung, ausfrieren, Ausfrierfalle, Ausfruckfehler, ausfugen, ausfühlen, Ausfuhr,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接