" Sie können ruhig lauter sprechen." Sagt der Bankangestellte.

“您可以大声一点。”职员说。

Einer der Bankangestellten musste mir helfen.

一柜员帮了我。

Aber nicht jeder Bankangestellte oder jeder Berater muss jeden Tag ins Büro.

但并非每员工或顾问都必须每天去办公室。

Trotz niedriger Infektionszahlen wirkt sich die Corona-Krise bereits spürbar aus, erzählt der 29-jährige Bankangestellte.

尽管感染人数很少， 但电晕危机已经产生了明显的影响。

Sie hören ein Gespräch zwischen einem Studenten und einer Bankangestellten.

您听到了一名生和一名员工之间的对话。

Auch Bankangestellte bittet Kühl um Vorsicht.

连员工都要求降温要小心。

Er zeigt dem Bankangestellten seinen Gehaltsnachweis.

他向员工展示他的工资单。

Bankangestellter: Hallo, die nächste Bank ist auf der anderen Seite dieser Straße.

工作人员：您好， 最近的在这条街的另一边。

Bankangestellter: Okay, bitte zeigen Sie mir Ihren Personalausweis und Ihre Bankkarte.

职员：好的，请给我出示你的身份证和卡。

Bankangestellte: Okay, ich werde ein paar Euro- und 2-Euro-Münzen für Sie vorbereiten.

职员：好的， 我给你准备一些欧元和 2 欧元硬币。

Bankangestellte: Hallo, darf ich fragen, wie viele Pfund Sie umtauschen müssen?

职员：您好，请问您需要兑换多少英镑？

Bankangestellter: Hallo, wie viel möchten Sie einzahlen?

职员：您好，您要存入多少钱？

Bankangestellter: Okay, haben Sie eine befristete Einzahlung oder ein Girokonto?

职员：好的，您有临时存款或支票账户吗？

Bankangestellte: Okay, ich kümmere mich um Sie. Bitte warten Sie einen Moment.

职员：好的，我会照顾你的。请稍候。

Bankangestellter: Okay, nach dem heutigen Wechselkurs entspricht 1 Pfund 8,7 chinesischen Yuan.

职员：好的， 所以按照今天的汇率， 1 英镑等于 8.7 人民币。

Bankangestellter: Hallo, darf ich fragen, wie viel Sie abheben möchten?

职员：您好，请问您想提取多少钱？

Szenario: Ausländer Xiao Liu eröffnet ein Konto bei einer Bank und präsentiert seinen Pass dem Bankangestellten Xiao Chen.

场景：外国人小刘在开户，并向职员小陈出示护照。

Bankangestellte: Hallo, darf ich fragen, wie viel Kredit Sie benötigen?

员工：您好，请问您需要多少信用？

Bankangestellter: Okay, bitte warten Sie einen Moment. Hier sind Ihr Bargeld und Ihre Quittung.

职员：好的，请稍等片刻。这是您的现金和收据。

Bankangestellte: Nach Auszahlung des Darlehens beginnen Sie mit der Rückzahlung im nächsten Monat.

员工：贷款发放后，您下月开始还款。