Die Wind wirbelte die Blätter durch die Luft.
风将卷向空中。
Die Blätter zeigten schon eine rötliche Färbung.
巳经泛出红色。
Dem Blatt zufolge sollen damit in jedem der 5 neuen Bundesländer Pilot-Projekte unterstützt werden.
该杂志称这笔资金将用来对所有5个新联邦州中的试验性项目提供支持。
Er sprüht Wasser über die Pflanzen (auf die Blätter).
他在植物(子)洒水。
Der Wind hat die Blätter von den Bäumen geweht.
风的子吹走。
Das Regenwasser rinnt (an den Blättern) ab.
雨水(顺着)。
Das Blatt Papier (Mein Hut) ist mir weggeflogen.
这张纸(我的帽子)飞掉。
Das Kind kritzelt schon seit längerer Zeit auf einem Blatt Papier.
这孩子在纸已经乱涂好一会儿啦。
Die Blätter berichteten darüber in großer Aufmachung.
各报的报道对此事大肆渲染。
Der Wind hat die Blätter in den Flur hineingeweht.
风吹进过道。
Er hat ein Blatt aus dem Buch gerissen.
他从书扯一页。
Der Staatsbesuch wurde von allen Blättern kommentiert.
所有报纸都对这次国事访问作评论。
Ein Hügel Sand(Schnee, Blätter) war (vom Wind) angeweht worden.
沙土(雪，)被(风)吹成一堆。
Aus dem Buch guckt ein Blatt Papier hervor.
从书里露出一张纸来。
Sie fegte die Blätter in die Ecke.
她扫到角落里去。
Im Herbst sind die Blätter gefallen.
秋天，落。
Der Herbstwind hat die Blätter zerstreut.
秋风吹散落。
Die Raupen fraßen die Blätter ab.
毛虫子斗吃光。
Das hab ich im Blatt gelesen.
我在报纸中看到的这个。
Langsam schaukelt ein Blatt vom Baum.
一片子从晃晃悠悠地飘落来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich wollte so gern das Blatt sehen...
我好想看子啊。
Die Vögel, den Wind, die Blätter, die Autos oder ein Flugzeug.
鸟、风、、汽车或是飞机。
Für meinen Willi dreh ich jeden Stein und jedes Blatt einzeln um!
为了威利我会翻遍每块石头和每片!
Seht euch das an, ist das nicht toll? Ein Vogel aus Blättern.
你们看，是不是很漂亮？做小鸟。
Jetzt! Ich wollte gern noch sehen, wie das andere Blatt fällt...
现在吗？我还想看看其他子下落呢。
Dafür bedecken wir den Boden mit Blättern und Zweigen von den Avocadobäumen.
为了做到这一点，我们用牛油果和枝覆盖地。
Das übriggebliebene Stück in der Mitte formt sich zu einem Blatt.
为中间部分做成子。
Doch Noten vom Blatt spielen ist nicht sein Ding.
但他不喜欢按照乐谱弹奏音符。
Ja nicht im Herbst! Da fallen die Blätter!
可不能在秋天！那时候子都掉啦！
Im Frühling und Sommer sind Blätter ganz grün.
子在春天和初夏是绿色。
Es sind Außenposten zur Verteidigung ihres Reiches, Röhren oder Kugeln aus Blättern und Seidengewebe.
这些蚁巢是保卫它们帝国前哨，是用和丝织品做成管状或球状巢。
Damit wendet sich das Blatt und es läuft nicht mehr gut für Deutschland.
就这样，风向一转，局势不再有利于德国。
Ein Blatt des Weidenbaums wurde rot gefärbt.
一片柳被画上了红色。
Manchmal sind es vier Blätter, und die bringen dann Glück.
有时会它有四片子，它们会带来好运。
Giraffen verschlingen 34 kg Blätter pro Tag.
长颈鹿一天要吃掉34千克。
Die grünen Blätter auch in Streifen schneiden.
绿部分也切成条。
Dort baute das Füchslein aus Blättern ein kleines Bett für Cilgia.
在那里，小狐狸用为Cilgia铺了一张小床。
Nun trat der Herbst ein und die Blätter im Walde wurden gelb und braun.
秋天来了，森林里绿色染上了黄色。
Gretchen wurde zur Rose, Hänslein zu Dornen, der Rehbock zum Stiele, der Wagen zu Blättern.
格雷琴变成了玫瑰花，汉斯变成了花刺，小鹿变成了花茎，马车变成了花。
Aber die Zeit meines Welkens ist nahe, nahe der Sturm, der meine Blätter herabstört!
可是啊，我衰时将近了，风暴也即将袭来，吹打得我枝七零八落！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
卷向空中。
洒水
。
。
短篇故事
小鸟
。
