Pascal löst übrigens Vorjahressieger Dominik Bruntner ab.

顺便说一句，帕斯卡取代了去年的冠军多米尼克·布伦特纳。

Mitstudent Dominik Zangerl steht daneben, nickt zustimmend.

同学 Dominik Zangerl 站在一旁点头表示同意。

Dominik Kolorz war damals junger Aktivist, heute ist er Chef der Solidarnosc-Sektion im schlesischen Industrierevier.

多米尼克·（Dominik Kolorz）当时是一名年轻的活动家，如今他是西里西亚工业区团结部门的负责人。

Dominik Collenberg besitzt kein Land, sondern arbeitet mit Kleinbauern und Wildsammlern zusammen.

多米尼克·伦伯格 (Dominik Collenberg) 不拥有任何土地，但与小农和野生采集者一起工作。

Doch laut Dominik Dobrowolski, dem Ökologen aus Wroclaw, fehlt im Bericht Entscheidendes.

但根据来弗罗茨瓦夫的生态学家多米尼克·多布罗沃尔斯基的说法，报告缺少一些关键的东西。

Und dann knallt Dominik Szoboszlai noch einen rein.

然后 Dominik Szoboszlai 猛击另一个球。

Dominik Vischer steht in München dort, wo der alte und neue Meister gleich erwartet wird.

多米尼克·维舍尔在慕尼黑，新老冠军都在期待。

Herr Professor Krämer, wie beurteilen Sie Ihren Studenten Dominik Wiet?

Kramer 教授，您如何评价您的学生 Dominik Wiet？

Dominik war damals noch ein Student und erklärte einigen Doktoranden Übungsaufgaben in einem Seminar.

多米尼克当时还是一名学生，在一次研讨会上向一些博士生讲解练习。

Polen will den Oder-Ausbau nicht stoppen Das wünscht sich auch der Ökologe Dominik Dobrowolski aus Wroclaw.

波兰并不想阻止奥得河的开发 这也是来弗罗茨瓦夫的生态学家多米尼克·多布罗沃斯基想要的。

Polnischer Ökologe: Oder habe gute Fähigkeit zur Selbstreinigung Auf der polnischen Seite der Oder lässt sich Dominik Dobrowolski nicht entmutigen.

波兰生态学家：或具备良好的洁能力 在奥得河波兰一侧，多米尼克·多布罗沃斯基并不气馁。

Polnische Bergwerke pumpen salzhaltiges Wasser in die Oder Dass der polnische Bergbau eine Hauptquelle des Fischsterbens sei – davon ist nicht nur Dominik Dobrowolski überzeugt.

波兰矿山将咸水泵入奥德河 Dominik Dobrowolski并不是唯一一个相信波兰采矿是鱼类死亡主要来源的人。

Aus diesem Trauma habe man nach Meinung von Dominik Dobrowolski aber die falschen Schlüsse gezogen – denn den Hochwasserschutz erhöhe der Ausbau nicht, so der Experte.

根据 Dominik Dobrowolski 的说法，从这次创伤得出了错误的结论 - 因为专家表示，扩建并没有增加防洪能力。

Der mit zehn Nominierungen als Favorit ins Rennen gegangene Film " Fabian oder Der Gang vor die Hunde" von Regisseur Dominik Graf gewann dagegen nur drei Lolas, unter anderem für die beste Kamera.

导演多米尼克·格拉夫的电影《Fabian oder Der Gang vor den Hunde》曾十次被提名为最受欢迎的电影，但只获得了包括最佳摄影机在内的三项大奖。

Dominik und Jan haben zum Beispiel in ihrem Garten einen Kirschbaum gepflanzt.

Vor vier Wochen kam ihr Sohn Dominik im Krankenhaus zur Welt.

Außerdem beantworte ich die Frage unseres Hörers Dominik.

Aber Ella, Ben, Felix und Dominik habe ich angerufen.

Möchten Sie nicht mit Ihrem Mann und Dominik am nächsten Wochenende mal zu uns kommen?

Mein Sohn Dominik mag es ja auch, wenn Tobias da ist.