Sparsame Benutzung unserer Ressourcen in der Erde ist eine gute Gewohnheit.
节约使用地上资源是一个好习惯。
Ein riesiger Felsbrocken aus dem Weltall rast heute an der Erde vorbei.
一块巨大宇宙岩石今天与地擦肩而过。
Ein Habicht (Ein Flugzeug) ist auf die Erde niedergestoßen.
苍鹰（飞机）朝地上俯冲下来。
Die neuen Gebäude schossen wie Pilze aus der Erde.
新建筑物像雨后春拔地而。
Auf der Erde gibt es ungefähr 6 Milliarden Menschen.
地上大约有60亿人。
Der Winter hat der Erde ein weißes Kleid angezogen.
冬天给大地披上了装。
Der Verletzte lag hilflos auf der Erde.
受伤者一动也不能动地躺在地上。
Auf den Fotos sieht die Erde ganz klein aus.
在照片上，地来格外小。
Ihr Magnetfield ist rund eine Billiarde Mal stärker als das der Erde.
她磁场比地磁场还强烈约千万亿倍。
Er steht mit beiden Füßen fest auf der Erde.
他对待世事抱现实态度。
Das abgestürzte Flugzeug grub sich tief in die Erde.
坠落飞机深深地栽入泥地里。
Der Umlauf der Erde um die Sonne dauert ein Jahr.
地绕太阳运行一周需要一年。
In früheren Zeiten glaubten die Menschen, die Erde sei eine Scheibe.
古时候，人们相信地表就像是圆盘。
Der Wurm wühlt sich durch die Erde.
蚯蚓在钻土。
Die Mine riss ein tiefes Loch in die Erde.
地雷在地上炸了一个洞。
Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft.
地上大气是由空气组成。
Der Hamster hat sich in der Erde vergraben.
土拨鼠在泥土中挖洞藏身。
Der Behälter für das Öl wird in die Erde versenkt.
贮油罐被埋在地下。
Die Erde birgt viele Schätze (in ihrem Schoß).
地下有许多宝藏。
Die Magnetnadel richtet sich nach dem magnetischen Pol der Erde.
磁针指着地磁极。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nach Berechnungen der US-Raumfahrtbehörde NASA besteht keine Gefahr, dass der Asteroid auf der Erde einschlägt.
根据美国航空航天局NASA的计算，不存在小行星撞击地球的危险。
In vielen Ländern der Erde werden sie als Transportmittel eingesetzt.
在地球上的许多国家将它们替代成为交通工具。
Das erste Mal unter der Erde ist besonders aufregend.
第一次深入地下特别激动人心。
Er verneigte sich also bis hinab zur Erde und heiratete sie.
因此，他低头直到跪倒于地，并娶她为妻。
Statt mit Erde zu spielen, würde ich aber heute eher ein Schlammbad ausprobieren.
但现在我更愿意选择，而不是巴。
Wir sind jetzt fast eine Wurmlänge unter der Erde.
现在我们几乎已经在地下一虫那么深了。
Dafür wird Regenwald abgeholzt; einer der artenreichsten Lebensräume der Erde.
为此雨林被砍伐；地球上物种最丰富的栖息地之一。
Die großen Leute mit der Knete machen, dass sich diese Erde dreht.
大人物用粘使地球转动。
Die Erde sieht tatsächlich feucht aus. - Ja, genau.
壤看上去确实很湿润。是的，没错。
Denn laut Kirche ist das die Erde.
因为根据教会的说法，地球才是中心。
Unser Konsumverhalten beeinflusst also Menge und Qualität der Wasservorkommen auf der Erde.
因此，我们的消费行为会影响到地球上水资源的总量与质量。
Der einst viertgrößte See der Erde ist in den vergangenen Jahrzehnten fast gänzlich ausgetrocknet.
咸海曾是世上第四大的湖泊，但在过去几年中几乎完全干涸了。
Mit der Erde steht sie auf Kriegsfuß.
在地上他在与地面交战。
Wie kann ich auf der Erde leben?
我怎样才能在地上生活？
Und versteht mich nicht falsch, wir brauchen Umweltschutz nicht für unsere arme Mutter Erde.
而且不要误会了，我们环保并不是为了可怜的地球母亲。
Die Erde wird den Klimawandel schon überleben.
而且早已经历过气候变化。
Die Wärme der Erde kann dann nicht mehr in den Weltraum abgegeben werden.
地球的热量无法释放到其它空间去。
Im Laufe der Jahrzehnte expandierte IKEA in die verschiedensten Länder der Erde.
几十年来，宜家的业务已扩展到了世界各地。
Erde an Mopsi! Der Sturm ist vorbei!
报告Mopsi！台风已经停了！
Aber für mich ist es einer der spannendsten und kostbarsten Sätze auf dieser Erde.
但是，对我来说，这是一句世界上最让人兴奋和宝贵的句子之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上
资源是一个好习惯。
。
装。
雅
，而不是
