Doch diese Filmaufnahme zeigt, dass das nicht geklappt hat.

但这部电影表明它不起作用。

Denn nach den Filmaufnahmen beschloss die Schauspielerin, nach New York zurückzukehren und dort dauerhaft zu leben.

毕竟，在拍摄之后，这位女演员决定返回纽约并永久居住在。

Seit 1964 sieht das Gesetz ein Verbot von Ton- und Filmaufnahmen zum Zwecke der öffentlichen Vorführung oder Veröffentlichung vor.

1964 以来，法律禁止以公开表演或出版为目的的录音和电影录制。

Besonders beliebt sind Filmaufnahmen, die Emotionen zeigen oder beim Zuschauer Emotionen hervorrufen - und dafür scheint ein tragisches Ereignis besser geeignet zu sein als die Rede eines Politikers.

在观众中展示情感或唤起情感的电影镜头特别受欢迎——而悲剧事件似乎比政治家的演讲更适这种情况。

Ein WDR-Team beginnt zu recherchieren, kommt zu Filmaufnahmen ins Haus der Familie.

Weil man sieht immer so potenzielle Filmaufnahmen in jeder Ecke.