Und viele Deutsche spielen in ihrer Freizeit mit Freunden regelmäßig Fußball – auch ohne Verein.

而且很多德国人在业余时间也友一起规律性的踢足--就算没有社团组织。

Spielen in Deutschland mehr Jungs oder mehr Mädchen Fußball?

在德国，男孩子踢足比较多还是女孩子比较多呢？

Manche Menschen interessieren sich nicht für Fußball.

有些人对足没有兴趣。

Besser rennen und springen und Fußball spielen.

更好地跑打。

Und spielen sie auch selbst viel Fußball?

他们自己也经常踢足吗？

Es gibt mittlerweile aber auch Zertifikate für Teppiche, Schnittblumen, Rosen oder Fußbälle.

此外还有给地毯、切花、玫瑰足的证书。

Über 300.000 Fußbälle exportiert diese Fabrik allein nach Deutschland.

这家工厂仅向德国就出口了30多万个足。

Spezialisiert hat sich Chef Tang Jun vor allem auf Fußbälle, Basketbälle und Federbälle.

唐骏老板主要从事足、篮的生产。

Nach der Schule habe ich viel Fußball im Park gespielt.

放学后，我常常在公园里踢足。

Danach habe ich oft mit meinen Freunden noch Fußball gespielt.

放学后我常常友们一起踢足。

Wir sind nicht im Urlaub. Wir spielen Fußball!

我们不在度假。我们在踢足！

Apropos, Max. Wann spielen wir mal wieder zusammen Fußball?

顺便问下，马克思。我们什么时候再一起踢足？

Das freut uns. Wir sehen uns nächste Woche beim Fußball.

我们很高兴。下周足比赛见。

Spielst du mit uns Fußball? Hast du Lust?

你我们踢足吗？你有兴趣吗？

Die war sofort klar, dass Fußball durch ein Lebenlang begleiten wird.

你那时已经知道，足将陪伴你一生。

Die nächste Redewendung, " jemandem die rote Karte zeigen" , die kommt aus dem Fußball.

下一句 " 向某人亮红牌" ，这句话来自于足。

Ah, er interessiert sich für Fußball. Noch einer!

啊，他对足感兴趣。还有一个人！

Die reden über Fußball, verstehst du, der Ricken ist ein Spieler bei Borussia Dortmund.

他们正在谈论足，你知道的，里肯是多特蒙德队的员。

Hör auf, du verstehst sowieso nichts von Fußball.

别说了，你根本不懂足。

Eishockey ist halt so wie Fußball nur noch komplizierter.

冰有点像足，但是更复杂。