Er lügt das Blaue vom Himmel herunter.
他撒了个弥大谎。
Ich liebe es, wenn der Himmel blau ist.
我喜欢空。
Der Himmel war blau und ohne Wolken.
空是色，没有云。
Der Mond (Die Sonne) erschien am Himmel.
月亮(太阳)出现在空。
Das Flugzeug verschwand als kleiner Punkt am Himmel.
飞机成为一个小点在空中消失。
Der Turm sticht hoch in den Himmel.
尖塔高高入空。
Der Baum spreizt seine Äste in den Himmel.
(转)树枝桠伸向空。
Der Himmel hat sich mit Wolken überzogen.
空布满乌云。
Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.
雷雨前空转暗。
Das Feuer des Brandes rötet den Himmel.
熊熊烈火映红了空。
Ein Regenbogen spannte sich über den Himmel.
一横跨空。
Die Himmel verdunkelt sich. Bald gibts ein Gewitter.
空变暗。雷雨快来了。
Der Adler (Das Flugzeug) zog am Himmel seine Kreise.
鹰(飞机)在空中盘旋。
Die Nachricht kam wie ein Blitz aus heierem Himmel.
(口)这消息犹如晴霹雳。
Er hat Kritalle an den Himmel geworfen.
他把水晶扔向空。
Ein Regenbogen spannt sich über den Himmel.
一长横跨空。
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
(谚)能手不是从上掉下来。
Das Wasser des Sees spiegelt die Bäume (den Himmel) wider.
湖水映照出树木(空)。
Der Himmel ist von der Abendsonne gerötet.
夕阳染红了空。
Der Himmel loht in den Flammen des Abendrots.
空在火红晚霞中映得通红。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
每当我站在你身旁，我的心情飞扬。
Es geht bergauf, bergab, über schwindelerregende Konstruktionen komme ich dem Himmel immer etwas näher.
在山间上上下下，穿过令人眩晕的山石，我也离空更近了。
Die deutschen Anstrengungen werden in den Himmel gehoben.
德国人的奋斗被捧上。
Warum fallt ihr vom Himmel wie Kieselsteine?
为啥你们像石头似的从上飞下来了？
Ich bin der erste Flugregenwurm im Himmel!
我是第一个飞上的蚯蚓！
Die Nadel zeigt klaren Himmel an, obwohl es Regen anzeigen sollte.
针指示晴朗空，尽管该指雨的。
Die Sonne scheint, die Vögel singen, der Himmel ist blau, alles ist perfekt.
阳光明媚，鸟儿在，空是蓝色的，一切都是完美的。
Hochhäuserreihen ragen weit in den Himmeln und Straßen so breit wie Autobahnen.
一排排摩大楼高耸入云，街道和高速公路一样宽。
Um Himmels willen. Ihr werdet dem König nichts verraten, hm?
看在上帝的份上。 你们不会透露给国王吧？
Die Ägypter nahmen an, dass die Sterne Fixpunkte am Himmel seien.
埃及人认为，星星是空中的固定点。
Ich hoffe, es geht dir gut im Himmel.
希望你在堂过得很好。
Nintendo selbst übersetzt den Namen mit Läge das Glück in die Hände des Himmels.
任堂自己把名字译为成事在人，谋事在。
Und manch ein Geistlicher schickt sein letztes Stoßgebet in Richtung Himmel.
牧师将他最后的祈祷送往堂。
Das Ding sieht am Himmel immer so nah aus.
看起来它离空很近。
Wem zulieb bin ich auf ewig mit meinem Gewissen und dem Himmel zerfallen?
为了谁我昧了理和良心，永远地？
Material, das vor 15 Millionen Jahren innerhalb weniger Minuten vom Himmel fiel.
这些物质是在1500万年前在几分钟内从上掉下来的。
Ehe er sich eine Übereilung gestände, greift er lieber den Himmel an.
他宁可指责上帝，也不肯承认自己冒失。
Ihm gelingt es als einer der Ersten Dinge am Himmel zu berechnen.
他是最早计算体的人之一。
Es ist wolkig und der Himmel ist bewölkt.
多云，空多云。
Schauen wir als nächstes " jemandem das Blaue vom Himmel versprechen" an.
接下来，让我们看看" jemandem das Blaue vom Himmel versprechen" (向某人夸下海口)。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大谎。
。
空
色
，没有云
。
入
横跨
蜜蜂玛雅
克比
该指雨的。
，
