Sein Hosenbein ist zerschlissen, die Knie sind verdreht, am Kopf hat er eine riesige Platzwunde.

他的裤腿磨损， 膝盖扭， 头上有一个巨大的撕裂伤。

Das funktioniert so: Stefan biegt immer ein Hosenbein über die Kante drüber.

它的工作原理这样的：斯特凡总将一条裤腿弯缘上。

Wir haben nichts mehr, deshalb schlitze ich dem Verwundeten das Hosenbein weiter auf, um ein Stück seiner Unterhose als Binde zu verwenden.

我们什么都没有，我撕开他的裤管，想剪下一条他衬裤上的布当绷带。

Li Ming: Diese Jeans in Größe 30 passen gut, aber die Hosenbeine sind etwas lang.

李明：这 30 码的牛仔裤很合身，裤腿有点长。

Liu Bo: Dann können wir den Verkäufer bitten, Ihnen zu helfen, Ihre Hosenbeine zu wechseln.

刘波： 那我们就可以请业务员帮你换裤腿。

Li Ming: Ja, die Hosenbeine sind etwas lang. Kannst du mir helfen, sie kürzer zu machen?

李明：对，裤腿有点长。你能帮我缩短时间吗？

Zhang Hua: Diese 40-Hose ist viel besser für den Taillenumfang geeignet. Sind diese Hosenbeine jedoch etwas zu formell?

张华：这 40 条裤子更适合腰围。然而，这些裤腿不有点太正式？

Und das macht er mit dem zweiten Hosenbein fest.

他用第二条裤腿把它修好。