Diese Hunde in Jordanien hatten richtig viel Glück.

约旦的狗真的很幸运。

Von der Ukraine reisen wir direkt weiter und zwar nach Jordanien und zu diesen Bildern.

我们从乌克兰直接前往约旦并拍摄片。

Der Auftakt einer zweitägigen Reise führte sie nach Jordanien.

他们从约旦开始为期两天的旅行。

Der Besuch von Bundesaußenminister Heiko Maas in Jordanien hat begonnen.

联邦外长海科·马斯开始对约旦进行访问。

Deutschland unterstützt Jordanien bei der Versorgung von fast 700.000 Kriegsflüchtlingen aus dem Nachbarland Syrien.

德国支持约旦顾来自邻国叙利亚的近 70 万战难民。

Bisher unterhielten mit Ägypten und Jordanien nur zwei arabische Staaten diplomatische Beziehungen zu Israel.

迄今为止，只有埃及和约旦两个阿拉伯国家与以色列保持外交关系。

Die Bundesregierung hat ganz Rumänien, Georgien, Tunesien und Jordanien zu Corona-Risikogebieten erklärt.

联邦政府已宣布罗马尼亚、格鲁吉亚、突尼斯和约旦全部为新风险地区。

Bundespräsident Joachim Gauck beginnt an diesem Samstag eine viertägige Reise nach Israel und Jordanien.

联邦总统约阿希姆·高克本周六开始对以色列和约旦进行为期四天的访问。

In Jordanien will Gauck mit König Abdullah II. sprechen und ein syrisches Flüchtlingslager besuchen.

在约旦， 高克想与国王阿卜杜拉二世交谈并访问叙利亚难民营。

Jordaniens König erklärt Krise für beendet! !

约旦国王宣布危机结束！！

Die meisten halten sich im Libanon, in Jordanien und in der Türkei auf.

大多数在黎巴嫩、约旦和土耳其。

Sie lägen in Kuwait, Jordanien und Zypern, schreibt die Tageszeitung " Die Welt" .

他们在科威特、约旦和塞浦路斯，日报《世界报》写道。

Zum Beispiel nach Ägypten oder nach Jordanien.

例如前往埃及或约旦。

Die zunächst im türkischen Incirlik und später in Jordanien stationierten Tornados absolvierten fast 2500 Einsatzflüge.

Tornados 最初驻扎在土耳其因吉尔利克，后来又驻扎在约旦，完成了近 2,500 次飞行任务。

Bundesaußenminister Heiko Maas ist in Jordanien eingetroffen.

联邦外长海科·马斯已抵达约旦。

Ein Viertel der gut 120 Soldaten wurden nach Jordanien und Kuwait verlegt.

120 名士兵中有四分之一被转移到约旦和科威特。

Seinem Herausforderer Prinz Ali bin al-Hussein aus Jordanien werden nur geringe Chancen ausgerechnet.

他的挑战者、约旦王子阿里·本·侯赛因的机会微乎其微。

Direkt bedroht fühlen sich auch die Golfstaaten, Jordanien, der Libanon, Ägypten.

海湾国家、约旦、黎巴嫩和埃及也感到直接受到威胁。

Andere suchten vor allem im Libanon, in Jordanien, im Irak und in Ägypten Schutz.

其他人主要在黎巴嫩、约旦、伊拉克和埃及寻求保护。

Der größte Teil der syrischen Flüchtlinge ist in den Nachbarländern Jordanien, Libanon und Türkei untergekommen.

大多数叙利亚难民在邻国约旦、黎巴嫩和土耳其找到了避难所。