Jugendherbergen und Hostels sind nicht so teuer wie ein Hotel.

旅社和旅馆并不像酒店那么贵。

Aber noch viel besser finde ich, dass dort eine Jugendherberge drin ist.

但是我觉得更棒的是可以在那里找到一个旅社。

Noch rangiert das Haus mit seinem Charme irgendwo zwischen Schwarzwaldklinik und Jugendherberge.

凭借其魅力，这所房子仍然介于黑森林诊所和旅馆。

Eine Jugendherberge ist wie der Name schon sagt ein Hotel für Jugendliche.

旅舍，顾名思义，就是为轻人提供的旅馆。

Handtücher muss der Gast selber mitbringen oder in der Jugendherberge mieten.

客人必须带毛巾或从旅舍租用。

Aber zur Übernachtung gibt es eine preisewerte Möglichkeit. - Die Jugendherbergen.

但有一个负担得起的选择过。旅社。

In allen europäischen Ländern gibt es Jugendherbergen, in den großen Städte auch mehrere davon.

在所有的欧洲国家都有旅社，在大城市也有好几家。

Hey, Markus, wir sind endlich in der Jugendherberge angekommen! Wie findest du unser Zimmer?

嘿，马库斯，我们终于到达旅舍了！你觉得我们的房怎么样？

Wie unterscheiden sich diese Unterkünfte von unserer Jugendherberge?

这些住宿设施与我们的旅社有何不同？

Moderne Jugendherberge für Jung und Alt Es war sehr windig an der Atlantikküste.

老少皆宜的现代旅馆大西洋沿岸的风很大。

Nein. Das ist sehr teuer. Eine Jugendherberge ist besser.

LISA：没有。这是非常昂贵的。旅馆更好。

Moderne Jugendherberge für Jung und Alt Städtereisen ab 189 Euro inklusive Bahn und Hotel.

适合轻人和老人的城市旅行的现代旅馆 189 欧元起，包括火车和酒店。

Ich wohne gerne in Jugendherbergen, es fühlt sich energischer an.

我喜欢住旅， 感觉更有活力。

In allen europäischen Ländern gibt es Jugendherbergen, in den großen Städten auch mehrere davon.

所有欧洲国家都有旅舍，其中有几家位于大城市。

Wichtig ist den Jugendherbergen, dass sie nicht nur eine Unterkunft sind.

对于旅馆来说， 重要的是它们不仅仅是住宿。

Als Bundespräsident Theodor Heuss 1952 in Kiel eine Jugendherberge einweihte, war die deutsche Wanderlust noch eher verhalten.

当联邦总统西奥多·豪斯（Theodor Heuss）于1952在基尔开设一家旅馆时，德国人的旅行癖仍然相当克制。

Aber in einer Jugendherberge gibt es normalerweise mehr gemeinsame Räume wie Spielezimmer und Kantine.

但在旅舍里，通常会有更多像游戏室和食堂这样的公共空。

Ich habe nachgesehen und es gibt eine Jugendherberge im Stadtzentrum mit einem guten Ruf.

我查了一下， 市中心有一家旅舍， 口碑不错。

Man kann in fast allen Jugendherbergen telefonisch einen Platz reservieren.

答：几乎所有的旅馆都可以通过电话预订房。

Oft werden Jugendherbergen genutzt, um mit einer ganzen Schulklasse zu reisen.

旅社常用于全校班级旅游。