Und der hat eine neue Idee für die Kuppel.

瓦洛特对穹有了法。

Was, wenn die Kuppel doch ein bisschen größer würde und in die Mitte käme?

如果穹再大点，放在中间会怎么？

Und genau so ist die Kuppel dann auch gebaut worden.

穹就被建成了这。

Hier im Hintergrund seht ihr die Kuppel des Deutschen Reichstags.

这里背景是德国国会大厦穹。

Das Problem mit dem Tageslicht könne man ja durch eine Kuppel aus Glas lösen.

玻璃穹可以解决日光问题。

Da muss erst mal die Kuppel aufgemacht werden, damit das Fernrohr da drinnen überhaupt etwas sehen kann.

那么首先需要打开穹，这望远镜才观测到物体。

Die Kuppel wird so gebaut, wie es Wallot geplant hat.

穹按照瓦洛特计划建成了。

Und er und einige Politiker wollen überhaupt keine Kuppel.

他和些政客根本不要穹。

Andere Politiker wiederum wollen, dass es doch einen Entwurf für eine Kuppel gibt.

而另些政客则希望有穹设计方案。

Der Reichstag und seine Kuppel werden schwer beschädigt.

国会大厦及其穹遭到严重破坏。

Wie auch bei der alten Kuppel fällt Tageslicht durch das Glas in den Raum, in dem sich die Politiker treffen.

与旧穹，日光透过玻璃射入政治家们交汇房间。

Kann man denn heute so eine Kuppel noch bauen?

今天还有可建造这穹吗？

Bis dahin hab ich wahrscheinlich auch die Kuppel fertig geputzt.

到那时我可已经完成了圆清洁工作。

Okay, und was ist mit der Kupplung und dem Schalthebel? Muss ich die auch beachten?

好，那离合器和换挡杆呢？我需要关注它们吗？

Viele Menschen stehen in der Schlange, weil sie die Kuppel besichtigen wollen.

许多人排队是因为他们参观圆。

Die Kuppel droht einzustürzen und deshalb wird sie einfach weggesprengt.

穹有倒塌危险，因此干脆被炸毁了。

Unter der Kuppel des osmanischen Baus mit zwei Minaretten haben sich mehr als 1.000 Männer versammelt.

超过1000名男子聚集在奥斯曼帝国建筑圆下，有两个尖塔。

Er führt uns auf einen Platz vor der orthodoxen Kirche mit ihren gelben Türmchen und silbernen Kuppeln.

他带我们来到拥有黄色尖和银色圆东正教教堂前广场。

Man könnte die Kuppel aber auch benutzen, um Computerspiele mit Menschen auf der ganzen Welt zu spielen.

该穹还可以用来与世界各地人们起玩电脑游戏。

Gute 40 Jahre, nachdem er den monumentalen David erschuf, übernimmt Michelangelo die Leitung für die Konstruktion der Kuppel.

米开朗基罗在创作了不朽大卫之后整整 40 年，负责建造圆。