Mehr als 300 kulturelle Events werden über das Jahr verteilt folgen. Liverpool erhofft sich dadurch ein besseres Image.

随后要全年举行300多场大型文化活动。浦希望借此改善形象。

26 Länder kämpfen in Liverpool beim größten Musikwettbewerb der Welt um den Sieg.

26个国家浦举行的世界最大音乐比赛中争夺胜。

Liverpool springt als Gastgeber ein, da die Ukraine als Vorjahresgewinner den ESC nicht ausrichten kann.

浦作为东道主介入，因为去年的冠军乌克兰无法主办欧洲冠军联赛。

Mitten im Krieg wird entschieden, welche Band die Ukraine beim ESC 2023 in Liverpool vertritt.

战争中期，将决定哪支乐队将代表乌克兰浦举行的 ESC 2023。

Der FC Liverpool und Teammanager Jürgen Klopp haben in Istanbul den UEFA-Supercup gewonnen.

浦足球俱乐部和球队经理于尔根·克洛普伊斯坦布尔赢得了欧洲超级杯。

In der Stadt Liverpool in dem Land England hat es ein Musik-Festival gegeben.

英格兰国家的浦市举办了一场音乐节。

Gefühlt pilgert ganz Liverpool heute an die Anfield Road.

感觉就像整个浦今天都去安菲尔德朝圣。

Titelverteidiger FC Liverpool und Trainer Jürgen Klopp müssen im Achtelfinale ums Weiterkommen bangen.

卫冕冠军浦队和主教练尤尔根·克洛普不得不担心能否晋级 16 强。

In der zweiten Halbzeit gelang Liverpool die Wende.

浦下半场扭转了局面。

Der FC Liverpool hat im Halb-Finale gegen den Verein AS Rom gewonnen.

浦队半决赛中击败了罗马队。

In dieser Grundschule in der Nähe der englischen Stadt Liverpool hilft man sich mit Klebeband.

英国浦市附近的这所小学里，人们用胶带自助。

Was ist das für ein Fahrradprojekt in Liverpool?

浦的这个自行车项目是什么？

Dort in Liverpool gibt es ein ganz besonderes Fahrradprojekt.

浦有一个非常特别的自行车项目。

Astrid Berner-Rodoreda dagegen verweist auf Berechnungen der Universität Liverpool.

另一方面，阿斯特丽德·伯纳·罗多雷达 (Astrid Berner-Rodoreda) 引用了浦大学的计算结果。

Der FC Liverpool hat mit seinem deutschen Trainer Jürgen Klopp das Finale der Champions League erreicht.

浦他们的德国教练尤尔根·克洛普的带领下进入了欧冠决赛。

Nach einem spektakulären Kampf ist Real Madrid dem FC Liverpool ins Finale der Champions League gefolgt.

经过一场精彩的大战，皇马跟随浦杀入欧冠决赛。

Leipzig hat gegen Liverpool 0 zu 1 verloren.

莱比锡0比1不敌浦。

Früher trainierte er Jugendliche in Liverpool.

他曾经浦执教年轻人。

Liverpool ist keine Stadt, die dafür berühmt ist, besonders fahrradfreundlich zu sein.

浦并不是一个以特别适合骑自行车而闻名的城市。

Die Delegierten des Labour-Parteitags in Liverpool haben mit großer Mehrheit für die Option eines zweiten Brexit-Referendums gestimmt.

浦举行的工党会议上，代表们以绝大多数投票支持第二次脱欧公投的选择。