有奖纠错
| 划词

Die Machthaber ließen den Führer der Opposition ohne Grund verhaften.

当权者毫无根据地逮捕了反对派的领袖。

评价该例句:好评差评指正

Trotz hoher Verluste an Menschenleben und massiver Kosten sei es richtig gewesen, den damaligen Machthaber Saddam Hussein zu stürzen.

尽管人员伤亡较多巨大,推翻伊拉克前统治者萨达姆▪侯赛因仍是正确之举。

评价该例句:好评差评指正

Die Machthaber könnten die Kosten auf die Schwachen abwälzen, von Schwarzmärkten profitierten und den Sanktionen die Schuld für ihre eigenen Fehlleistungen zuschieben.

掌权者可以把这些代价转给易受伤害者,还可黑市活动中获利用制裁作为掩盖其本身所犯错误的理由。

评价该例句:好评差评指正

Der Begriff "Diskriminierung" ist gewiss eine unzureichende Beschreibung des weiten Felds der Ungleichgewichte und unwürdigen Zustände, unter denen Menschen leiden, die auf Grund ihrer Rasse, ihrer Hautfarbe, ihres Geschlechts, ihrer Sprache, ihrer Religion, ihrer politischen oder sonstigen Meinung, ihrer nationalen oder sozialen Herkunft, ihres Vermögens, ihrer Geburt oder ihres sonstigen Standes von den Machthabern als weniger fähig und weniger würdig angesehen werden.

“歧视”一词实不足以说明由于种族、肤色、性、语、宗教、政治见解或其他见解、民族本源或社会出身、财产、出生或其他身份而被掌握权力者视为能力低下不应得到同等待遇的人所遭受的种种不平等屈辱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


groupe aixam-mega b.p., Grover, growing, Growl, GRPG(gastroesophageal pressure gradient), GRS, GRU, grub, grubben, Grubber,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

In Teilen der Bevölkerung wächst die Wut auf Machthaber Assad.

部分民众对统治者阿萨德愤怒日益增长。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Der neue Machthaber Egon Krenz versucht das Ruder noch einmal durch Reformen und Zugeständnisse herumzureißen.

掌权者埃贡·克伦茨再次试图通过改革和让步来扭转局势。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Weil Russland Syriens Machthaber Assad unterstützt, hat Russland in den vergangenen Jahren oft Nein zu Plänen für Syrien gesagt.

因为罗斯支持当权者阿萨德,所以在过去几年中,关于草案罗斯总是说不。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年9月合集

Russland ist einer der wichtigsten Verbündeten von Syriens Machthaber Baschar al-Assad.

罗斯是统治者巴沙尔·阿萨德最重要之一。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Die Demonstranten forderten den Sturz der Machthaber und das Ende der Diskriminierung von Frauen.

示威者呼吁推翻当权者并结束对妇女歧视。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年9月合集

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un ließ dieses Mal keine Atomraketen vorführen.

朝鲜统治者金正恩这次没有展示核导弹。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年12月合集

Danach begannen verschiedene Gruppen, sogenannte Rebellen, gegen den Machthaber Assad und seine Anhänger zu kämpfen.

此后,各种团体,即所谓叛乱分子,开始对抗统治者阿萨德及其支持者。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年9月合集

Das Regime von Machthaber Baschar al-Assad hat sich bislang nicht offiziell zur Feuerpause geäußert.

统治者巴沙尔·阿萨德 (Bashar al-Assad) 政权尚未就停火发表正式评论。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年3月合集

Der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un hat neue Atomwaffentests angekündigt.

朝鲜领导人金正恩宣布进行新核武器试验。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年11月合集

Die meisten Städte werden von Truppen des Regimes des Machthabers Baschar al-Assad abgeriegelt.

大多数城市都被统治者巴沙尔·阿萨德政权军队封锁。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年1月合集

Russland ist ein enger Verbündeter von Syriens Machthaber Baschar al-Assad.

罗斯是统治者巴沙尔·阿萨德亲密

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年11月合集

Die belarussische Opposition rief das Militär zur Abkehr von Machthaber Alexander Lukaschenko auf.

罗斯反对派呼吁军方远离统治者历山大·卢卡申科。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年11月合集

Wieder Proteste gegen Machthaber Lukaschenko in Belarus! !

再次抗议白罗斯统治者卢卡申科!!

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年4月合集

Antreten dürfen auch Kandidaten, die nicht zur Baath-Partei von Machthaber Baschar al-Assad gehören.

不属于统治者巴沙尔·阿萨德领导复兴党候选人也可以参选。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年1月合集

Truppen von Machthaber Baschar al-Assad hätten Orte mit etwa 180.000 Menschen eingeschlossen, darunter Madaja.

巴沙尔·阿萨德 (Bashar al-Assad) 军队将包围约有 180,000 人地方, 其中包括 Madaja。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年1月合集

Nordkoreas Machthaber zementiert Stellung an der Parteispitze! !

朝鲜领导人巩固了党领导地位!!

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年9月合集

Seither gibt es regelmäßig Massenproteste gegen den Machthaber.

从那时起,针对统治者大规模抗议活动就经常发生

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年2月合集

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un hat seine Regierung offen kritisiert.

朝鲜统治者金正恩公开批评他政府。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年2月合集

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un kritisiert eigene Regierung wegen Wirtschaftskrise! !

朝鲜统治者金正恩因经济危机批评他自己政府!!

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2018年7月合集

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un hat sich zur atomaren Abrüstung bekannt.

朝鲜领导人金正恩已承诺核裁军。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gruben-Doppel-T, Grubenemail, Grubenexplosion, Grubenfahrzeug, Grubenfeld, grubenfeucht, grubenfeuchte Kohle, Grubenformerei, Grubengas, Grubengasabsaugung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接