Unser Auto ist nämlich zu groß für ein Parkhaus.

我们对于停房来说太大了。

Ich ging schon früh zum Parkhaus hinab und brachte die Kinder im Auto zu Bett.

我很早就去了停场，将孩子们带到里床上。

Besser wären zum Beispiel kostenlose Parkhäuser am Rand der Innenstadt.

例如，在内区边缘建免费停场是更好选择。

Das einzige Licht kam von den hellen Lampen aus dem Parkhaus.

有一束光来自停场上明亮灯。

Frau Müller: Ich bin ins Parkhaus gefahren und von dort 20 Minuten bis zum Kaufhof gelaufen.

Müller女士：我开去停楼，花了20分钟才从那儿走到商场。

Ein Teddybär, ein Fußball, ein Parkhaus, eine Taschenlampe und ein paar schöne Mahlstifte.

一只泰迪熊、一个足球、一个停场、一个手电筒和一漂亮研磨笔。

Er hatte wie gewünscht ein Parkhaus, Malstifte und einen Fußball bekommen und war überglücklich.

按照要求，他收到了一个多层停场、蜡笔和一个足球，他欣喜若狂。

" An der Einfahrt zum Parkhaus sucht ein Spürhund nach verstecktem Sprengstoff im Auto."

“在停场入口处，一只嗅探犬正在寻找内隐藏炸药。”

In manchen Städten gibt es sogar Parkhäuser für Fahrräder. Dort sind die Räder wettergeschützt und können nicht so leicht geklaut werden.

在市甚至有专用自行停场。在那里自行可以免于收到恶略天气侵害并且防止被偷。

Und was ist mit Parkplätzen oder Parkhäusern? Muss ich dafür bezahlen?

停场或停楼呢？我需要为此付费吗？

Vielleicht können wir auch das Parkhaus nutzen, wenn wir in der Stadt sind.

也许我们在里时也可以使用那个停场。

Ja, in der Stadt gibt es viele Parkplätze und Parkhäuser, aber du musst auf die Parkuhren achten.

是， 市里有很多停场和停楼，但你必须注意停计时器。 有区域可能还会收取通行费。

Also vor allem sind es eben Kreuzungen und Einfahrten, also von Firmengeländen an Tankstellen, bei Supermarktparkplätzen und an Parkhäusern.

最重要是， 它是十字路口和入口，即从油站公司场所，超市停位和停场。

Von unseren Fenstern aus sah man auf der einen Seite die Berge und auf der anderen das riesige Parkhaus.

从我们窗户外看到山另一边人们，还有另外一边巨大停场。

Na, ja, normalerweise benutze ich ja auch das Parkhaus, nicht wahr, aber ich wollte nur was abholen, das müssen Sie doch verstehen!

A：嗯，是，通常我使用停场，不是吗，但我只是想拿点东西，你必须明白！

Und nachdem der Verkehr immer mehr aus den Städten rauskommt und man zum Teil nicht mehr reinfahren darf, werden plötzlich für uns, für mich die innerstädtischen Parkhäuser interessant.

由于交通越来越多地离开市，有时不再允许你开进入，突然之间，市中心停场对我们来说很有趣，对我来说。

Deshalb hat man das Parkhaus unter dem Dom mit Hunden untersucht.

Ich verstehe nicht, warum man kein neues Parkhaus baut.

Auf de1r Straße kann man nirgends sein Auto parken, nur noch im Parkhaus.

Beim Aussteigen passiert es deshalb schnell, dass die Tür zu weit aufschwingt und einen Radweg blockiert oder im Parkhaus einen benachbarten Wagen beschädigt.