Regenwolken, die über die schwäbische Alb ziehen, lösen sich über dem Kraterrand plötzlich auf.

云掠过施瓦本阿尔卑斯山脉时，它们会在陨石坑边缘突然消散。

So entstehen Winde, Wasserdampf und Regenwolken.

这样就形成了风、水蒸气和云。

So entstehen dicke Regenwolken, die der Hurrikan dann mit aufs Land bringt.

这会产生厚厚的云，然后飓风将其带到陆上。

Am Dienstag hängen über dem Westen und Südwesten dicke Regenwolken.

周二，西部和西南部将罩着厚厚的云。

Die Regenwolken ziehen dann von Frankreich eher Richtung Nordsee.

然后，云往往会从法国向海移动。

In den letzten Stunden sind im Westen die nächsten Regenwolken angekommen.

在过去的几个小时里，下一片云已经抵达西方。

Regenwolken des Tiefs bei Schottland erreichen am Abend den Westen.

苏格兰低气压的云在晚上到达西部。

Später tauchen auch im Nordwesten Regenwolken auf.

随后， 西区也将出现云。

Es transportiert die Regenwolken an die immer gleichen Küstenabschnitte.

它总是将云输送到海岸的同一部分。

Nur im Südwesten von Deutschland ziehen am Nachmittag Regenwolken auf und es kann gewittern.

只有在德国西南部， 下午会有云移动， 可能会有雷暴。

Am Sonntag gibt's in der Mitte Deutschlands ein paar Regenwolken, an der Nordsee kann es regnen.

周日德国中部会有几片云，海可能会下。

Zum Start in die Woche grüßen euch in Teilen Deutschlands erstmal neue Regenwolken.

本周初，德国部分区将出现新的云。

Am Mittwoch breiten sich von Westen neue Regenwolken aus, gebietsweise regnet es kräftig, im Westen Schauer, Gewitter.

周三，新的云将从西部扩散，部分区有大，西部有阵、雷阵。

Die Wettervorhersage für morgen, Mittwoch, den 9. November: Der Ausläufer eines Atlantiktiefs bringt uns Regenwolken.

明天的天气预报，11 月 9 日，星期三：大西洋低气压的刺激将给我们带来乌云。

Gegen Mittag ziehen die Regenwolken ab.

中午时分，云移开。

Dort verdunstet das Wasser - es bilden sich Regenwolken. Und plötzlich regnet es in Regionen, in denen es sonst trocken ist.

水在那里蒸发——形成云。原本干旱的区突然下了。

Wenn es am hellen Tag, plötzlich dunkel wird und irgendwas Dickes die Sonne verdeckt, dann ist das in den meisten Fällen wohl eine fette Regenwolke am Himmel.

如果在光天化日之下突然变黑， 并且有厚厚的东西挡住了太阳，那么在大多数情况下， 它可能是天空中的大云。

Morgen kommen aus dem Westen ziemlich dicke Regenwolken, die über Deutschland ziehen.

Im Südosten bleibt es regnerisch, ansonsten wechseln sich Sonne und Regenwolken immer wieder ab.

Den Westen und Nordwesten erreichen morgen Regenwolken des Tiefs bei Skandinavien.