Doch ihr Skelett hat auch viele Wunden.

然而它树干上有许多伤痕。

Statt einem Skelett haben sie ein so genanntes Exoskelett.

它们生长着所谓外骼，而非架。

Forscher sehen das Wettbieten auf wissenschaftlich relevante Skelette kritisch.

研究人员对竞标科学相关骼持批评态度。

" Trinitys" Skelett ist aus den Überresten von drei T. Rex zusammengesetzt.

“三位一体” 架由三只霸王龙遗骸组成。

Dann puzzeln Forscherinnen und Forscher so lange, bis sie ein komplettes Skelett zusammen haben.

然后研究人员拼凑起来，直到他们有了一个完架。

Gefunden wurde das Skelett schon vor 5 Jahren.

这架是 5 前发。

Hier in Dänemark haben Forschende einen ganzen Wikinger-Friedhof mit gut erhaltenen Skeletten gefunden.

在丹麦，研究人员发了个维京墓地，里面有保存完好骷髅。

Das Skelett des Buches besteht aus Papier, Schrift und dem Deckblatt.

书架由纸张、文字和封面组成。

Anfang Juli dieses Jahres wurde ihr Skelett in einem Waldstück in Thüringen gefunden.

今七月初，她架在图林根州一片森林中被发。

Das ist ein Skelett, was mit einer Pumpe da im Eimer was auskotzen kann.

这是一个可以用泵将东西扔进桶里架。

Mumien nicht, ich hätte einen Geist und mich als Skelett im Angebot.

不是木乃伊，我会提供一个鬼魂和我自己作为骷髅。

Ja, ich war mal in einem Museum, wo sie Skelette von den Dinosauriern hatten.

是，我曾去过一个博物馆，那里展出了恐龙骼。那些动物体型之大，真是令人难以置信。

Ja, und all das wird von unserem Skelett gestützt, das aus Knochen besteht.

茱莉亚：是，所有这些都由我们骼支撑，骼由头构成。

In dem Land Frankreich ist ein Skelett von einem sehr großen Dinosaurier versteigert worden.

一非常大恐龙架已在法国拍卖。

Die miteinander verbundenen Knochen im Körper nennt man Skelett.

身体内相互连接骼称为骼。

Skelette, gruselige Schädel und ausgestopfte Tiere?

骷髅、令人毛悚然头和毛绒动物？

Das Spinnennetz, das Gespenst, das Skelett...

蜘蛛网，幽灵，骷髅...哎 呦！

Ich starrte den Hörer an und hatte das Gefühl, mein Skelett laufe ein paar Zentimeter ein.

我盯着手机，感觉自己架缩了几英寸。

Außerdem wurde das Skelett an einen unbekannten Käufer verkauft, steht also bald vielleicht in einem anderen Land.

此外，架被卖给了一个不知名买家，所以它可能很快就会在另一个国家。

" Wenn wir sind gegangen Totenmarsch, da sind keine Menschen gegangen, da sind nur Skelette gegangen" .

“当我们进行死亡行军时，没有人离开， 只剩下骷髅。