Mit Palästen, Skulpturen und sogar Rutschen, nur aus Eis und Schnee gebaut.

是用冰雪建造而成的宫殿、塑，甚至还有滑道。

Auch richtige Skulpturen können entstehen – wie beispielsweise im Jahr 2011.

还可制造出合适的塑，比如在2011年。

Die Bilder und Skulpturen der Romanik stellen Heilige und Szenen aus der Bibel dar.

浪漫主义的画和塑呈现出的是圣人和出自于圣经的场景。

Er steht gleich neben einer Skulptur des Bildhauers Henry Moore von 1976.

这个亭子靠近刻家亨利莫尔的1976年完成的塑处。

Ihm sagen Gemälde und Skulpturen mehr.

他们对绘画和塑言之有物。

Fast zwei Millionen Bücher ruhen hier, inmitten von prachtvollen Gemälden, Verzierungen, Fresken und Skulpturen aus purem Gold.

在华丽的绘画、装饰、壁画和纯金的塑中间，存着接近两百万本书籍。

Über Jahrhunderte hinweg standen an den äußeren und inneren Fassaden und Portalen des Berliner Schlosses prächtige Skulpturen.

几个世纪，宏伟的塑矗立在柏林宫的内外立面和门户上。

Hunderte Künstler beginnen etwa sechs Wochen vorher, die bis zu 40 Meter hohen Gebäude und Skulpturen zu bauen.

数百名艺术家大约提前六周就开始建造高达40米的建筑和塑。

DR. ACHIM SOMMER: Ja, ganz unterschiedliche Kunst, wir haben große Plastiken, also Skulpturen, wie Sie hinter uns sehen.

阿奇姆·索默博士：嗯，各种各样的艺术品，我们有大型塑，就像我们身后那样的塑。

Ich bin in der Kunstkammer Kurator für Skulptur und Plastik ab der Renaissance, und darin ist mein Spezialgebiet die Elfenbeinschnitzkunst.

我是珍品收藏室负责文艺复兴塑和造型艺术的管理员，我的专长是象牙刻。

Sie ist die wahrscheinlich berühmteste Skulptur der Welt, und superwichtig für die Kunstgeschichte.

她是世界上最著名的塑之一，对艺术史具有极其重要的意义。

Darin fängt sich der Wind und die Skulpturen fangen an sich zu bewegen.

风吹进，塑开始移动。

Die Skulpturen sind ein Kunstprojekt von einer Gruppe von Künstlern aus Indien.

这些塑是一群自印度的艺术家的艺术项目。

Aus insgesamt 45.000 Konservendosen haben die Teams gigantische Skulpturen gebaut.

这些团队用总共 45,000 个罐子建造了巨大的塑。

Der Weg zu ihrem Büro führt an der Skulptur des Denkers von Auguste Rodin vorbei.

通往她办公室的路经过奥古斯特·罗丹（Auguste Rodin）的思想家塑。

Einige ihrer Bilder oder Skulpturen vermögen es noch, unsere Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

她的一些绘画或塑仍然能够吸引我们的注意。

In dem Hof des Wohnsitzes stehen zwei Skulpturen.

宅院内有两尊塑。

Auch tauchen griechische und römische Götterfiguren in den Bildern oder Skulpturen auf.

希腊和罗马神的形象也出现在图片或塑中。

Und da treten Mannschaften aus verschiedenen Ländern gegeneinander an und bauen Skulpturen aus Schnee.

自不同国家的团队相互竞争，用雪建造塑。

Oh, die Oberfläche dieser Skulptur ist sehr rau, gibt ein starkes Gefühl von Primitivität.

呵呵， 这个塑的表面很粗糙， 给人一种很强的原始感。