In Togo wird an diesem Donnerstag unter Boykottaufrufen der Opposition ein neues Parlament gewählt.

在多哥，反对派呼吁抵制， 本周四将选出新议会。

Ich bin mit 26 jetzt das erste Mal wieder zurück nach Togo, nach 19 Jahren.

26岁时，我时隔19年回到多哥。

Ziemlich bekannt sind die afrikanischen Gebiete Togo und Kamerun, in Westafrika.

众所周知的是西非的多哥和喀麦隆的非洲地区。

(Entspannte Musik) Als nächstes würde ich euch gerne meine Togos zeigen aus den 70er-Jahren.

（轻松的音乐）接下来我想向你们展示我70年代的Togos。

Man kann einfach richtig gut in diesen Togos entspannen.

在这些多哥，您可非常放松。

Das einzige Ding an diesen Togos ist immer, dass man schwer wieder aus ihnen rauskommt.

这些 Togos 的唯问题是，总是很难摆脱它们。

Togo gehört zu den ärmsten Ländern der Welt, mehr als die Hälfte der Bevölkerung lebt in Armut.

多哥是世界上最贫穷的国家，半上的人口生活在贫。

Also das heutige Namibia, Kamerun und Togo Land, und dann Deutsch-Ostafrika, ein Gebiet das heute einem Teil von Burundi, Ruanda und Tansania entspricht.

也就是今天的纳米比亚、喀麦隆和多哥，然后是德属东非，这个地区约为现今的布隆迪、卢旺达和坦桑尼亚的部分。

In über zehn chinesischen Städten, darunter Shanghai, Guangzhou und Shenzhen, sind Carsharing-Unternehmen bereits vertreten. In Beijing gibt es sogar bereits über zehn verschiedene Anbieter zum Beispiel Togo, Gofun und Car2Share.

汽车共享公司已经在上海、广州和深圳等十多个国城市开展业务。在北京，已经有十多家不同的供应商，例如 Togo、Gofun 和 Car2Share。

Mit " anderer Menschenkategorie" meint die Politikerin der Linken Einwanderer aus Russland, der Ukraine und aus Togo, die noch immer überwiegend von staatlichen Sozialleistungen und teils abgeschottet in ihren Gemeinschaften leben.

当她说“不同类别的人”时，这位左翼政客指的是来自俄罗斯、乌克兰和多哥的移民，他们仍然主要依靠国家社会福利生活，有时在社区与世隔绝。

Togo, Kamerun, Deutsch-Südwest- und Deutsch-Ostafrika, sowie das Kaiser-Wilhelms-Land und das Bismarck-Archipel im Pazifik

In Ländern wie Ghana, Kenia, Burkina Faso und Togo haben wir umfangreiche Fortbildungsprojekte für Klein-Unternehmerinnen in der Landwirtschaft gefördert.