Die Veranstalter unterschätzen das Event in Mönchengladbach.
举办方低估了明兴格德大活动。
Die Kosten wurden den Veranstaltern angelastet.
费用由举办者承担。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Veranstalter holen sie aus dem 10 Kilometer entfernten Songhua-Fluss.
主办方在10公里外的松花江上采冰。
Die Veranstalter des ESC, die European Broadcasting Union, lassen Israel trotz der Kritik teilnehmen.
尽管批评声音不断，ESC主办方——欧广播联盟仍然允许以色列参赛。
Die Veranstalter fordern Georgien dazu auf, den Text anzupassen.
主办方要求格鲁吉亚修改词。
Das geht selbst den Veranstaltern zu weit.
即使是对于主办方来说，这种行为也过于越界了。
Die Veranstalter agieren aber nicht nach einer klaren Linie, wenn es um politische Inhalte geht.
不过，当涉及容时，祝办法并没有明确的行事标。
Auch wenn die Veranstalter anderes behaupten: Der Eurovision Song Contest ist politisch.
即便主办方另有说法，但：欧唱大赛是性的。
Für die Veranstalter der Wiesn bedeuten die hohen Preise ein Milliardengeschäft.
对于啤酒节的组织者来说， 高昂的价格意味着数十亿美元的生意。
Das Publikum ist begeistert, die Veranstalter sehr zufrieden.
观众热情， 主办方很满意。
Eine Videobotschaft des ukrainischen Präsidenten Selenskyj lehnte der Veranstalter jedoch ab.
然而，组织者拒绝了乌克兰总统泽连斯基的视频致辞。
Die Veranstalter rechnen mit bis zu 700.000 Teilnehmern.
组织者预计将有多达 700,000 人参加。
Nach Angaben der Veranstalter beteiligten sich etwa 20.000 Menschen an dem Protest.
据组织者称，约有2万人参加了抗议活动。
Trotzdem wurde laut Veranstaltern etwas weniger Bier getrunken, dafür umso mehr nicht-alkoholische Getränke.
尽管如此，据组织者称，啤酒的饮用量有所减少，非酒精饮料的饮用量有所增加。
Später hat er sich noch bei Chris Rock entschuldigt und bei den Veranstaltern.
他后来向克里斯洛克和组织者道歉。
Veranstalter ist die Internationale Christliche Botschaft Jerusalem.
组织者是耶路撒冷国际基督教大使馆。
Die Veranstalter hatten den Party-Zug als Demonstration für Liebe und Frieden angemeldet.
组织者将派对列车登记为爱与和平的示威活动。
Viele lobten die schnelle Reaktion von Veranstalter und Rettungskräften, die Schlimmeres verhindert habe.
许多人赞扬组织者和救援人员的快速反应，避免了更糟糕的情况发生。
Die Veranstalter rechneten mit bis zu 350.000 Menschen.
组织者预计人数将达到35万人。
Veranstalter und Politiker hatten bis zuletzt erklärt, die Messe werde stattfinden.
组织者和家一直宣布博览会将举行。
Der Veranstalter zählte zum Ende der vier Ausstellungstage 271.000 Gäste.
在四个展览日结束时，主办方统计了 271,000 名宾客。
Die Polizei spricht von 11.000 Teilnehmern, die Veranstalter von bis zu 20.000.
警方称有 11,000 人参加，而组织者则高达 20,000 人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德
大活动。
广播联盟仍然允许以色列参赛。
词。
容时，
。
家一直宣布博览会将举行。
