Die Schwester weinte und war doch froh, dass ihre Brüder sich bekehrt hatten und solch fromme Worte sprachen.

姊妹高兴地哭了出来，因为她兄弟们已经悔改了，他们说出了如此虔诚话。

Einige Gläubige, die die Missionare zum Christentum bekehrt hatten, unterdrückten mit Hilfe der Religionsgemeinschaften ihre Landsleute.

一些被传教士皈教信徒在宗教团体助下压迫他们同胞。

Die Missionare bemühen sich nicht nur, Chinesen zum Christentum zu bekehren.

传教士不仅试图让中人民皈教。

Die polnische Nation sei dazu bestimmt, für die anderen europäischen Nationen zu leiden und diese zu bekehren.

波兰民族注定要为其他欧洲家受苦和皈。

Der Meinung, daß kein Stückchen Erde des Samens Gottes mehr bedürfe als dieses, beschloß er, noch eine Woche dazubleiben, um Beschnittene und Heiden zu Christen zu bekehren, wilde Ehen dem Gesetz zu unterwerfen und Sterbenden das Sakrament zu spenden.

他认为没有哪一块土地比这更需要上帝种子，他决定再逗留一个星期，使受割礼人和异教徒皈徒，使野蛮婚姻服从律法，并为垂死人主持圣餐。

Sie glauben wirklich, so könnten Sie eine Diktatur bekehren?

Okay, eben auf so einer wie bei dem self transcendence race 800 m oder auch auf grösseren Runden bekehrt ultra als auch eine neue neues rennformat.