Warten Sie dort bitte am Ausgang Hackescher Markt.
请你等在Hackesch市场那边的出口。
Ich habe dort viele bekannte Gesichter gesehen.
我在那儿看到了许多熟。
Wenn Sie den Brief heute aufgeben, ist er morgen dort.
你今天寄出这封信，它明天就会到达那里。
Ich habe versucht, Sie anzurufen, aber Sie waren nicht dort.
我试着给你打电话，但你不在。
Wie kommen wir dort hin – mit dem Zug?
我何到达那里——乘火车？
Wo sind die Kinder? Sie sind dort.
孩子在哪儿？他在那儿。
Viele Küchen haben verschiedene Müllbehälter, damit man das gleich dort sortieren kann.
很多的厨房里有好多不同的垃圾桶，以便垃圾分类处理。
Bitte tu das Buch in das Fach dort hinauf!
请你把这本书放到上边那一格里去！
Er hat die Untugend,alles dort liegen zu lassen,wo er es gebraucht hat.
他有个坏习惯，西完就顺手一丢。
Es ist ihm dort gut (schlecht) ergangen.
他在那里境况很好(不好)。
Von dort aus können Sie mich anrufen.
你可以从那儿给我打电话。
Ich möchte nach Übersee gehen und dort meinen Lebensabend verbringen.
我想去美洲度过余生。
Er ist einige Tage in Geschäften dort gewesen.
他因事在那儿呆了几天。
Bezahlen Sie bitte dort an der Kasse.
请到那边收款处结账。
Ich habe dort nur eine Gastrolle gegeben.
我在那儿只是临时工作。
Die Bäume stehen hier lichter als dort.
这里的树木比那里稀疏些。
Weil dort viel Pop zu hören ist.
因为有很多流行乐可以听。
Wir wollen ins Erdgeschoß hinunterziehen, wenn die Wohnung dort frei wird.
我想搬到底楼去，那儿的住房空出来的话。
Er ist längstens eine halbe Stunde dort gewesen.
他在那儿最多呆了半小时。
Der Zug fährt nur bis Frankfurt und kehrt dort.
那辆火车只开到法兰克福并在那儿掉头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ältere Fahrzeuge ohne Katalysator dürfen dort dann nicht mehr fahren.
不带三元催化器的老车不得在区内行驶。
Ich hätte gern die Bluse dort im Schaufenster.
橱窗里的那件上衣。
Ich hatte dort sehr nette Kollegen und ich habe gut verdient.
在那里有非常好的同事，收入也很好。
Werden wir uns dort wohl noch finden?
在彼岸们还可能重逢吗？
Tier und Mensch schuften dort gemeinsam wie ein Pferd.
动物和人在那里像马一样一起劳作。
Von dort wird das Gas über Pipelines durch die Ukraine und durch Weißrussland transportiert.
俄罗斯的天然气通过天然气管，经乌克兰和白俄罗斯输送。
Sie können sich dort setzen. Wir rufen Sie dann auf.
您可以在那儿坐一会。待会们会叫您。
Ich möchte Sie gerne untersuchen. Setzen Sie sich bitte auf die Liege dort hinten.
给您检查一下，您坐在那边的床上。
Das können Sie dort drüben an der Theke kaufen.
您可以在商店柜台买到它。
Viele Menschen hier wie dort leben diese deutsch-amerikanische Freundschaft.
两国人都活在德中。
Du erinnerst dich, welche Blumen dort wachsen?
你记得哪些花长在蜂巢附近？
Der Königin dort hilft er immer beim Eierlegen.
这个圣力糕总能在产卵时帮到那儿的女王。
Ich hab' das Gefühl, dass es dort für so gut wie alles Flohmärkte gibt.
感觉，这里什么样的跳蚤市场都有。
Das ist schlecht für die Umwelt und für die Menschen, die dort leben und arbeiten.
这对环境和在那里生活工作的人们来说很糟。
Tatsächlich so viel, dass das Grundwasser dort häufig die Nitratgrenzwerte überschreitet.
事实上是如此得多，以至于那里的地下水经常超过硝酸盐的限制值。
Und dort ist es ihr dann sehr schnell sehr viel besser gegangen.
她的病情在那里很快就会好转。
So, als wäre das gar nicht echt, weil dort alles so schön ist.
这听起来还不是真的，因为它是那么地丽。
Ich warte dort mit dem Preis auf euch!
会带着奖品等着你们！
Digby! Kann ich mir das Seil dort mal leihen?
迪克比 可以借一下那个绳子吗？
Wenn man aber nicht aufpasst, kann man ganz schnell dort landen.
如果人们不注意，就可能很快落入桶里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的短篇故事 
。
你今天寄出这封信，它明天就会到达
在哪儿？他
西
完就顺手一丢。
橱窗里的那件上衣。
，经乌克兰和白俄罗斯输送。
中。
