Den ermäßigten Mehrwertsteuersatz von 7 % in der Gastronomie will sie nach dem Jahreswechsel beibehalten.

她打算在新年后保留美食业 7% 的降低增值税税率。

Du kannst auch einen ermäßigten Fahrpreis bekommen, wenn du eine Sparpreis-Karte nimmst.

如果你使用优惠卡，还可以获得折扣票。

Okay, darf ich fragen, ob es eine Mitgliedskarte gibt, die ermäßigt werden kann?

客户：好的，请问有没有可以打折的会员卡？

Es gibt ermäßigte Kaffee, Tee Snacks und einige Snacks zu sehr günstigen Preisen.

服务员：有打折的咖啡、茶点心和一些小吃，格非常合理。

Wir haben den ermäßigt, weil die Gastronomie in schwieriger Lage war, und das ist sie heute noch.

我们少了它，因为美食业处境困难，而且今天仍然如此。

Tolle Idee, wir können auch in den Supermarkt gehen, um zu sehen, ob es irgendwelche ermäßigten Produkte gibt.

奶爸：好主意，我们也可以去超市看看有没有打折的产品。

Der ermäßigte Preis beträgt 1350 Yuan.

优惠 1350 。

Nachdem sie ihre Fahrräder abgesperrt haben bezahlen sie an der Kasse den für Studenten ermäßigten Eintrittspreis von 2 Euro.

好自行车后，您可以在收银台支付 2 欧的学生优惠入场费。

Museumspersonal : Vielen Dank, wir können Ihnen ermäßigte Ticketpreise anbieten.

博物馆工作人员：谢谢，我们可以为您提供折扣票。

Passagier: Kann diese Gebühr ermäßigt werden?

乘客：这笔费用可以免吗？

Lieferant: Okay, ich beantrage einen ermäßigten Preis von der Firma und melde mich später bei Ihnen.

供应商：好的，我向公司申请折扣，稍后再回复你。

Shop-Assistent: Hallo, wir machen eine Urlaubsaktion und einige alkoholische Getränke sind ermäßigt.

店员：您好，我们正在做一个节日促销活动，一些酒精饮料打折。

Xiao Zhang: Lasst uns heute Nachmittag um 3-Uhr gehen und auch prüfen, ob es irgendwelche ermäßigten Produkte gibt.

张小：我们今天下午 3 点就去，看看有没有打折的产品。

Li Hua: Ich gehe rüber und sehe nach, ob es irgendwelche ermäßigten Sojaprodukte gibt.

李华： 我过去看看有没有打折的豆制品。

Ich habe Ihre Rückerstattungsrichtlinien überprüft und da Sie ein ermäßigtes Ticket gekauft haben, ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich.

B：我查了你们的退款政策， 由于您购买的是打折机票，因此无法全额退款。

Shop assistant : Wir haben kurzfristige Reisepakete mit ermäßigten Preisen und reichlich Daten und Anrufzeit.

店员：我们有短期行套餐，格优惠，流量和通话时间充足。

Kunde : Ich bin ein älterer Mensch. Haben Sie ermäßigte Pakete für ältere Menschen?

顾客：我是一个老年人。有针对老年人的折扣套餐吗？

Shop assistant: Sie müssen mir nur mitteilen, welche Brille Sie gewählt haben, und ich kalkuliere den ermäßigten Preis direkt für Sie.

店员：你只要告诉我你选的眼镜，我就直接给你算折扣。

Shop assistant : Ja, wir haben exklusive Pakete für Senioren mit ermäßigten Preisen und reichlich Anrufzeit.

店员： 是的，我们有老年人专属套餐，格优惠，通话时间充裕。

Kunde : Ich bin Student, haben Sie ermäßigte Pakete für Studenten?

顾客：我是学生，你们有学生优惠套餐吗？