Du hast geschrieben, dass die Party schon um sechs Uhr abends beginnt.

你有到，聚会在晚上6点的时候就已经开始了。

Ludwig Van Beethoven hat viele wundervolle Musikstücke geschrieben.

路德维希•凡•贝多芬创作出了大量美妙的音乐作品。

Zudem wird Akihito gut geschrieben, dass er die Monarchie dem Volk wieder Näher gebracht habe.

此外，明仁天皇的功绩在于使君主制再次接近人。

Damit löscht du das zuletzt geschriebene Zeichen.

用于删除最后输入的字符。

Ein geschriebenes Wort kann man mit etwas Übung in der Regel auch direkt aussprechen.

只要稍加练习，通常可以直接念出一个书面词。

Sprachen Sie dieses seltsame Wort Cakes, so aus wie es geschrieben wurde.

所以他们按字面上的读音来读“Cakes”这个不寻常的词。

Der Brief muß noch heute geschrieben sein.

信今天就。

Jedenfalls lese ich an einem Tag, was ich am Tag vorher geschrieben habe.

我每天都会读前一天的东西。

Ich habe mich ins Bett gelegt, habe Tagebuch geschrieben und in einem Roman gelesen.

我上床躺着，了日记，读了一会小说。

Sätze mit “doch” sieht man vor allem im geschriebenen Deutsch.

带有" doch" 的句子多见于书面语。

Kann ein Buch, das vor tausenden von Jahren geschrieben wurde, noch heute von Nutzen sein?

几千年前的书如今还能有用吗？

Das Adjektiv " namhaft" wird meistens in etwas gehobeneren Situationen und im geschriebenen Deutsch benutzt.

" 知名" 这个形容词多用于较文雅的场合和书面德语中。

Achtet darauf, dass die beiden Wörter " schon" und " mal" getrennt geschrieben werden.

请注意，词“schon”和“mal”应分开书。

Goethe hat eines der berühmtesten Gedichte dieser Epoche, den " Prometheus" geschrieben.

歌德下了这个时代最着名的诗歌之一：《普罗米修斯》。

Dann werden die Artikel geschrieben. Danach wird lektoriert.

接着会这篇文章。再接下来就会校验。

Die Präsentation ist Teil desselben Moduls, in dem ich schon eine Hausarbeit geschrieben hab.

这个课程模块中，我已经了一篇学期论文了，这次的展示也是这个报告的一部份。

Wie ihr seht, ich habe ganz viele Kärtchen geschrieben.

正如你们所见，我了很多小卡片。

Und zu guter letzt wird auch groß geschrieben, wenn nach dem Doppelpunkt ein Substantiv kommt.

最后，冒号后面跟着名词的话，冒号也需大。

Brillant. Dass nicht alles so geschrieben wird wie es ausgesprochen wird, habt ihr gerade gesehen.

发光的。不是所有词的拼都和它的发音一样，你们已经看到了。

Es bleibt nämlich nicht bei der einfachen Anlage, die ich vorher geschrieben habe.

因为它没有停留在我之前介绍的简布局上。