Auf den Dauerangriff reagieren die gestressten Bäume mit dem Aussenden von Duftstoffen.

受到虫害攻击的树木，便会释放出一种气味。

Bei gestressten Menschen verringert sich die Dichte der Grauen Substanz.

压力大的人，其灰质的密度会减低。

Menschen um uns herum, oft wir selbst, sind zunehmend gestresst, ausgebrannt und arm an Zeit.

我们身边的人——我们自己——压力越来越大，心力交瘁，时间也不够用。

Jetzt bin ich gestresst, nachdem es so Verzögerungen gab, weil es ungewohnt ist.

时间有点耽搁了，我现在有点压力，因为我不太熟悉。

Ja, ich bin heute auch gestresst wegen dem Termin.

是的，今天因为这个预约也到很有压力。

Ich bin in letzter Zeit ziemlich gestresst, weil einige Kollegen krank sind.

我最近很有压力，因为一些员工生病了。

Es geht darum, sich zu entspannen, weniger gestresst zu sein und seine Leistung zu steigern.

放松，减压和提高效率。

Sind wir gestresst, sammelt sich das Blut in den kleinen Gefäßen an der Nasenspitze und lässt diese glühen.

当我们到压力时，血液会在鼻尖的小血管中积聚，使鼻尖润。

Der steuert mit Adrenalin gegen und das macht uns gestresst so ein bisschen hangry und wir kriegen Heißhunger.

它会释放肾上腺素应对，这会让我们到压力，有点饿，我们会食欲大增。

Heute sind sie vor allem ein Rückzugsort für gestresste Stadtbewohner.

今天，它们主要是压力大的城市居民的休闲场所。

Seid ihr von der Schule gestresst und wie geht ihr mit dem Druck um?

你在学校有压力吗？你如何应对压力？

Besonders die Mütter sind oft sehr gestresst.

尤其是母亲，往往压力很大。

Ich bin überwältigt, gestresst, fürchte um Alaa.

我不知所措，压力很大，为 Alaa 到害怕。

Unsere Eltern waren total gestresst, wir konnten nicht raus.

我们的父母压力很大， 我们不能出去。

Wenn wir sehr gestresst sind, wird auch unser Gehirn müde.

当我们压力很大时，我们的大脑也会到疲劳。

Aber manchmal kann ich auch grob sein, wenn ich gestresst bin.

安娜：不过有时候我压力大时，也会粗鲁。

Wie lange ist Schlaflosigkeit her? Gibt es etwas, das dich gestresst oder ängstlich macht?

医生：失眠是多久前的事了？有什么事情让你到压力或焦虑吗？

Die Arbeit war nicht leicht und das warme Klima hat manche richtig gestresst.

工作并不容易，温暖的气候确实给他们中的一些人带来了压力。

Sie ist nie gestresst, oder so.

她从来没有压力或任何东西。

Geht so. Ich bin total gestresst.

一切顺利。 我完全有压力。