Ich kenne das Lied,aber ich kann es nicht.
我知道这首歌,但我不会唱。
Meine Freundin ist Engländerin, daher kenne ich das.
我女友是英国人,因此我了这个。
Er kannte die Wechsel der Tiere genau.
他非常熟悉动物走过的小道。
Ich kenne das Buch und habe auch den Film gesehen.
我知道这本书,我也看过这。
Ich kenne diesen Ort. Ich war hier schon mal.
我知道这个地方。我以前来过这里。
Wer wandern will, muß den Weg kennen.
(谚)漫游者须识途。
Ich kenne die Bestimmungen genau, diese Sache fällt nicht darunter.
我非常了规章条例,这件事并不属于(这些规章条例的)规定范围。
Er macht alles ganz gemütlich, Hetze kennt er nicht.
他干什容不迫,来不急躁。
Ich kannte die Stelle zwar nicht,doch fand ich mich leicht durch.
我虽然不熟悉这地方,但我很容易地找到了它。
In diesem Fall kannte er keine Nachsicht.
在这件事情上他绝不留情。
Das ist desto interessanter für mich, als ich die Zusammenhänge kenne.
因为我知道来龙去脉,所以感到更有兴趣了。
Wir kannten die Methoden unserer Gegner genau.
我们十分清楚对手的做法。
Ich kenne diese Gegend wie meine eigene Tasche.
(口)这一带我熟得很。
In diesern Falle kannte er keine Nachsicht.
在这一事情上他决不留情(或决不讲宽恕)。
Ich kenne die Sache nur aus zweiter Hand.
(转)我只是间接了到这件事。
Er kennt die simpelsten Regeln des Anstands nicht, sonst hätte er sich wohl längst entschuldigt.
他不懂接人待物的最基本准则,否则他早就道歉了。
Ich kenne den Grund für sein Verhalten.
我知道他这样做的原因。
Von dieser Seite kenne ich dich gar nicht.
我完全不知道你有这一手(指技能或性格).
Er kennt in seinem Zorn weder Maß noch Ziel.
他在发火的时候就控制不住自己。
Ich kenne mich in dieser Stadt gut aus.
我很熟悉这个城市。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich finde ihn sympathisch. Aber ich kenne ihn nicht.
我觉得他很讨人喜欢。 但我不怎么了解他。
Ich kenne die Adresse. Ich komme morgen mit.
我知道这个地址。我明天一起去。
Helmut Schmidt kannte die Sehnsucht nach Idealen, nach großen Entwürfen für eine gerechtere Gesellschaft.
穆特·施密特知道人们渴望理想,渴望一种宏伟的设计,它设计了更加公平的社会。
Zixia ist nur eine Frau, die ich kenne.
紫霞只不过个我认识的人。
Er kennt Engels die Vaterschaft für das Kind an.
他让恩格斯成为孩子的父亲。
Diese wahnsinnig bunten Gerichte. Zutaten, die ich nicht kannte.
这里的肴种类实在太多,用了各式各样我不认识的调料。
Auch im alten Ägypten kannte man das Prinzip.
这个原理在古埃及也众所周知的。
Naja, nach ein paar Wochen kennst du dich aus.
嗯~几周之后你就会熟悉的。
Ich komme vom Land und kenne Armut aus eigener Erfahrung.
我也村出来的,对贫困有着切身感受。
Ihr kennt das Wort " Fallschirm" oder?
你们认识“降落伞”这个词吗?
Ich kenne dich lange genug. Ich vertraue dir.
我认识你很久了。我相信你。
Freut mich sehr, Sie kennen zu lernen.
我很高兴认识您。
Daß dich alle Hagel! 's Mädel muß Sie kennen.
倒了邪霉!必须了解您的姑娘。
Ich kenne eine nette Ärztin gleich um die Ecke.
我认识一个很好的女医生,就在街角处。
Tut mir leid, die kenne ich nicht.
路人(男):抱歉,我也不认识。
Dort lebt er ab 1831 als Journalist und Schriftsteller und lernt Karl Marx kennen.
1831年起,他作为记者和作家在法国生活,在那里结识了卡·马克思。
Gut, aber die meisten kennen das nur aus der Schule.
真棒,但大部分人都学校里面知道这些的。
Das Sprichwort kenne ich noch gar nicht.
哦,这话说得还挺押韵的嘛。
Lieber Flip, wir kennen uns schon lange, fast eine halbe Ewigkeit.
亲爱的福利普,我们已经认识很久了。
Puh! Gut, dass du den Ausgang kennst!
呼!幸好你知道路!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释