Wenn es nicht klappt, egal, kontaktieren sie den Nächsten.

没骗到，没关系，联系下一位。

Zeitgleich kontaktierte ihre britische Presseagentur das " Maison des Journalistes" in Paris.

与此同时，她所在的英国新闻机构联系了巴黎的“家”。

Jemand bekam mit, dass viele Länder evakuiert wurden oder kontaktiert, Sonntag.

有人注意到周日许多国家正在撤离或联系。

Vergangene Nacht kontaktiert das Recherche-Team Wolodymr Z.

昨晚，研究小组联系了 Wolodymr Z。

Denn Pfandgeber können registrierte Nutzer wie Gürhan einfach kontaktieren.

质押可以轻松联系像 Gürhan 这样的注册用户。

Wenn sie ihre Namen hinterlassen, können wir sie kontaktieren, soweit wir das wollen.

如果他们留下了自己的名字，我们可以根据需要与他们联系。

Bei größeren Chargen werden die Inhaber der Markenrechte aus dem Luxussegment zuvor kontaktiert.

对于较大的批次，我们会事先联系奢侈品领域的品牌权所有。

Dann wird die Gruppe kontaktiert, die ihnen am schnellsten helfen kann.

然后将联系可以最快帮助他们的小组。

Ich kontaktiere Sie in Bezug auf meine Zimmerbuchung.

我正在就我的房间预订与您联系。

Wenn jemand die Mappe abgibt, dann wissen sie sofort, wen sie kontaktieren müssen.

当有人提交件夹时，他们会立即知道该联系谁。

Wenn die Nebenwirkungen schwerwiegend sind oder anhalten, sollten Sie mich sofort kontaktieren.

如果副作用严重或持续存在， 您应该立即与我联系。

Wen kontaktieren Sie, wenn Sie eine Sachbeschädigung verursacht haben?

如果您造成财产损失，您应该联系谁？

Außerdem wissen wir nicht mal, wie wir ihn kontaktieren sollen.

此外，我们甚至不知道如何联系他。

Ja, seit fünf Jahren, wenn Sie irgendeine Hilfe brauchen, können Sie mich jederzeit kontaktieren.

刘：是的， 五年内， 如果你需要任何帮助，可以随时联系我。

Xiaohua, wenn du irgendwelche Fragen hast, kannst du mich kontaktieren.

老师：小花，如果你有任何问题，可以联系我。

Da müssen wir den Service kontaktieren.

我们必须联系该服务。

Bitte halten Sie Ihr Telefon offen, wir werden Sie jederzeit kontaktieren.

请保持您的手机畅通， 我们将随时与您联系。

Frau Schulsekretärin: Gut, ich werde ihn sofort kontaktieren.

好的，我这就联系他。

Bitte halten Sie Ihr Telefon offen, damit wir Sie jederzeit kontaktieren können.

请保持您的手机畅通， 以便我们随时与您联系。

Sie können es später erneut versuchen oder uns kontaktieren.

您可以稍后重试或联系我们。