Oh, wie das juckt. - Warum kratzt ihr euch?

怎么会痒呢？-你们为什么在抓痒？

Die kratzen sich nur. Ist das die Hitze?

他们就抓痒了，是因为热的吗？

Ich schneide auch die Zahnpastatuben auf und kratze das letzte bisschen raus.

我还会剪开牙膏管，把最后一点儿牙膏挤出来。

Ein Mückenstich...es juckt, du musst dich ständig kratzen.

就被蚊子咬了。这很痒，你不得不一直挠自己。

Daher kratzten die Menschen alte Texte weg, um das Pergament neu beschreiben zu können.

所以人们刮掉了旧的文本，以便能够在羊皮纸上重新书写。

Die Haarsträhne hinter das Ohr streichen, am Kopf kratzen, Papiere sortieren.

把那一缕头发梳到耳后，挠挠头，理文件。

Sich kratzen ist das da, das macht Sherlock ganz gerne.

sich kratzen抓是这样的，夏洛克经常这样抓。

Das merkte die Katze, sprang ihm in den Nacken, und tschak, kratzte sie ihn.

猫注意到了注意点，它跳上他的脖子，呲一声，挠了他一下。

Dass sie uns den Rücken kratzen!

因为它们给我们搔背！

Wenn man nun kratzt, verteilt man den Speichel noch weiter und es juckt danach umso mehr.

如果现在抓挠，那么唾液就会进一步扩散，变得更痒。

Au, jetzt hat sie mich gekratzt.

，抓了我。

Ein langer Stift mit vier kleinen Spitzen am Ende, mit dem man sich den Rücken kratzen kann.

一支长铅笔，它的末端有四个小尖角。人们可以用它抓挠背部。

Wenn das kleine Mädchen etwas aus dem Supermarkt isst, juckt ihre Haut und sie muss sich kratzen.

当这个小女孩吃了从超市买的一些东西时，的皮肤会发痒，就必须抓自己。

Wenn Sie gebissen oder gekratzt werden waschen Sie die Wunde gründlich mit Wasser und Seife und desinfizieren Sie sie.

当您被咬伤或抓伤时，用水和肥皂彻底清洗伤口并消毒。

Die Katze war aber schon da gewesen und hatte den Hirten gekratzt.

猫如法炮制抓伤了放牛郎。

Die Katze war schon da gewesen und hatte den Hirten gekratzt.

猫早已照旧法挠伤了驭马人。

Der Hirt sprach: " Die gehört dem Federkönig" , denn er wollte nicht mehr gekratzt werden.

“这是羽毛国王的”，因为他实在是不想再被挠了。

Die Katze lief zum Hirten, sprang ihm in den Nacken, und tschack, kratzte sie ihn, dass ihm das Blut floss.

猫跑到牧羊人身边，跳上他的脖子，呲一声，挠了他一下，牧羊人流血了。

Man merkt es hinten im Hals – es kratzt.

你注意到它在你的喉咙后部——它会刮伤。

Aber selbst " Pokemon" kratzt derzeit an der 100 Mrd.-Dollar-Grenze.

但即便是《精灵宝可梦》目前也已突破 1000 亿美元大关。