Gibt es da etwas, das ich nicht weiß?

有什么我不知的事吗？

Aber ich habe doch schon gesagt, dass ich nicht weiß, wo er ist.

但我跟你们说过了，我不知哪。

Weil sie nicht weiß, was auf sie zukommt.

因为她不知她将面临什么。

Weil sie nicht weiß, wie es sein wird?

因为她不知这是什么样的？

Na ja, wenn ich etwas spüre, was ich gar nicht weiß.

好吧，当我感觉到一些我完全不知的事。

Macht nichts! Jetzt weiß ich, warum du gestern nicht auf unsere Party kommen konntest.

没系！我现知你为什么没能来派对了。

Oh, das ist aber unangenehm, dass er nicht weiß, welche Stadt die Hauptstadt ist.

哦，那很尴尬，不知哪个城市是首都。

Man nicht weiß, ob man dann andere anstecken kann.

你不知是否感染其人。

Was Lea nicht weiß. Die Apps sammeln Informationen über Lea.

莉亚不知的是，这些手机应集她的信息。

" Lisa verrät nicht, woher sie das jetzt weiß" .

“丽萨不肯泄露，她从哪现知了这一点。”

Dass diese Aussage Unsinn ist, nicht stimmt, weiß jede und jeder.

每个人都知，这种说法是无稽之谈，是不真实的。

Bei dem anderen nicht. Ich weiß auch nicht, warum.

但另外一个（日志文件）没有。我也不知为什么。

Er ist noch in jungen Jahren, wo er sich nicht immer zu raten weiß.

还那么年轻，还不是很治理国家。

Weil man nicht weiß, wie es dahinten aussieht?

因为不知幕后是什么情况么？

Wenn man nicht weiß, woher das gegenüber kommt, erlebt man so manche unklare Situation.

如果不知对方来自哪里，那么就现入困惑的情形。

Er ist ganz verzweifelt, weil er nicht weiß, wie er seine Gulaschkanone leerkriegen soll.

拼命分派，不知怎样才能清空的野战炖锅。

Weil man noch nicht weiß, wie die Veranstaltung ankommt.

因为你还不知讲课效果如何。

Schließlich werden die ganzen Pop-Up Bücher auch nicht weiß ausgeliefert.

最后立体书成品当然不能以白色形态售卖。

Man kennt die Schule noch nicht, man weiß noch nicht wie man reagieren soll irgendwie.

我对学校还不熟悉，也不知该怎么做、做什么反应。

D.h. nicht, dass er die Sprache verlernt hat oder nicht mehr weiß, was er tun soll.

这不是说完全忘了这门语言，或者不知应该做什么。