Dafür sehen sie nur unscharf und erkennen auch keine Farben.

但它们的视力却很模糊，也不能识别颜色。

Der Begriff Kunst ist ein unscharfes Label, keine Linse, die etwas hervorhebt.

艺术这个词是一个模糊的，不是凸显某物的镜头。

Das Bild ist unscharf, der Ton miserabel.

画面模糊，声音凄惨。

Ziemlich unscharf, aber viele waren sich sicher: Das ist ein Löwe!

相当模糊，但很多人都确定：这是一只狮子！

Das Bild ist manchmal etwas unscharf.

图像有时会有些模糊。

Und Gerhard Richter ist kein banaler Künstler, höchstens einer, der manchmal wie bei seinen Porträts seiner 37 Jahre jüngeren Frau mit dem gemeinsamen Kind leicht unscharfen Kitsch produziert.

格哈德·里希特 (Gerhard Richter) 也不是一位平庸的艺术家，至多是一位有时会创作出略显模糊的媚俗作品的艺术家， 例如他为比他小 37 岁的妻子和他们的孩子所画的肖像。

Deshalb sind die jetzt unscharf, das ist Bewegungsunschärfe.

Aber ich sehe sie unscharf, weil sie zu nah dran ist.

Also wenn die Äquivalenz nicht stark ist oder unscharf ist, dann müssen wir hier dokumentieren.

Der Begriff schielen ist mir unscharf formuliert.

Du hast jetzt so oft zu nah und damit unscharf gesagt, dass wir das jetzt nehmen.

Ich habe auch schon meine Nase unscharf gesehen.

Oder C. Sie ist zu nah, um damit zu unscharf.

Du meinst, sie ist zu nah und damit zu unscharf?

Aber es ist immer zu unscharf.