His disgusting table manners made him obnoxious to me.

他那令人厌恶的吃相使。

I found the film's violence detestable.

认为这电影中的暴力是令人厌恶的。