He was covered with bruises after falling off his bicycle.

他车上摔了下来, 摔得浑身伤痕。

Today Hiroshima is an ultra-modern city with few battle scars, except for those in the memories of the hibakusha bomb survivors.

今日的广岛已是一座高度现代化的城市，除了那些存在于原子弹爆幸存者脑海中旧日战争的伤痕。