His interest in astronomy led him to build his own telescope.

他对天文的兴趣促他自己动手作了一台望远镜。

Rain and sun are the agents which help plants to grow.

雨水和太阳是促植物成长的因素。

These advancements in technology purvey benefits and impel organizations to change.

这些科技的进步提供了好处，从而促组织的变革。

Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.

自由市场改革正促各地政府缩小规模,解除,私有化。

Falling sales precipitated the failure of the company.

销售额下降促该公司倒闭。

What's pushing up the price of oil?

什么促油价上涨?

Public interest brought about the naissance of the state theater.

公众的兴趣促国家院的产。

Stagnation of urine in the kidney pelvis seems to greatly encourage pyelitis.

看起来，肾盂内尿潴留可能大大地促肾盂肾炎的发。

Examinations do not motivate a student to seek more knowledge.

考试不能促去追求更多的知识。

Of credit system build even if make market negotiant choose sincere letter strategy in trade.

信用体系的建立就是促市场交易者在交易中选择诚信策略。

We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.

我们很乐意在力所能及的范围内促其实现。

He was roused to action by courageous words.

豪言壮语促他奋起行动。

His evasive reply prompted me to ask another question.

他的含糊其辞的答复促我又提了一个问题。

It was her teacher’s encouragement that led her into acting.

她老师的鼓励促她从事了演戏这一行当。

This is the primary impetus behind the economic recovery.

这是促经济复苏的主要动力。

The United States played a key role in getting the hostages released.

美国在促人质获释方面起了重要作用。

Dante was the inspiration for my book on Italy.

但丁是促我写有关意大利这本书的灵感。

Employees are motivated to work harder for a whole host of different reasons.

促雇员更加努力工作的原因多种多样。

The threat of unemployment has spurred students on to work harder at their studies.

失业的威胁促更加努力习。

The award has stimulated her into working still harder.

奖金促她更加努力地工作。