We plan to visit the venerable ruins of the abbey.

我们计划去访问该修道院珍史遗址。

He had been trained rigorously by the monks.

他接受过修道士严格训练。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他院长首肯下，高隆邦以极热情实践修道院刻苦规章---祈祷生活，苦行和学习。