I... I want to hear the pitter-patte of little feet again.

我想再听小脚滴滴达达的声音。

He brought down the shutters on the terrible image of the car accident.

不让自己再去想那起车祸的惨景。

He would dearly love to see his mother again.

极想再的母亲。

Some people go back for their education to acquire another degree or diploma to impress the society.

有些人回学去接受教育,是想再取学位或张文凭,以增强自己在社会上的地位。