He has gained a distinction in various fields of scholarly studies.

他在科学的学术研究中享有盛名。

The machinery in the factory consists of several different kinds of machines.

工厂里的机械设备包括许不同的机器。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更动物受法律的保护。

Red orpine mainly comes from the flowers and radix of orpine kind plants.

红来源于科植物的花及粗皮之根。

The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.

群体应现象在细菌中普遍存在，参与细菌生理功能的调控。

FMN (flavin mononucleotide) A derivative of riboflavin that is a coenzyme in electron-transfer reactions.

黄素单核苷酸（FMN）：核黄素的衍生物，在电子传递反应中是一辅酶，作为脱氢酶的辅助因子起作用。

Always an interdisciplinary subject, cybernetics was seen by its founding fathers moreover as transdisciplinary.

控制论始终是一个涉及学科的课题，它的创始人都认为它是跨学科的。

It is an electronic device with many uses.

这是一部具有用途的电子仪器。

The features and applications in superprecision turnings of piezoelectric ceramic inching motion devices are introduced.

介绍了压电陶瓷微动机构的性能特点及在超精密车削加工中的用途。

His familiarity with many rarely used languages surprised us all.

"他通晓不常使用的外国语,这使我们大家讶。"

A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.

令人情绪紧张的事情都可能引起旧病复发。

Employees are motivated to work harder for a whole host of different reasons.

促使雇员更加努力工作的原因样。

A versatile person is often good at a number of different things.

才艺的人通常擅长许不同的事情。

In order to solve the problem,in this paper the maniple sorting and inspection method is summarized.

为解决这一问题,对应用过的分选、探伤的方法进行了归纳和总结。

Atrial natriuretic peptide in plasma dilates veins and arteries,acts as a diuretic and inhibits neurohumoral effects.

血浆心钠肽具有扩血管、利尿、拮抗神经内分泌激素的作用。

With more than 10 kinds of spices to prepare flavor, Tripes will also give you surprises.

用十调料配制的风味涮毛肚，也会给你带来喜。

It is an organ of perennation or vegetative propagation, and is characteristic of various water plants (e.g.Sagittaria).

这是年生营养繁殖器官，还是水生植物的特征之一(例如：Sagittaria)。

Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power, and cruelty.

样的兽形神象闪耀着红色、金黄色、蓝色——勇气、威力和残酷的象征。

Heterophylly Denoting plant species that have more than one form of foliage leaf on the same individual.

用于描述哪些在同一株植物个体上具有营养叶的植物类。

The cross-section curvature ductility ratio for R.C inequiaxial T-shaped, L-shaped and cress-shaped columns is calculated by numerical method.

摘要采用非线性全过程数值分析方法，计算了钢筋混凝土不等肢T形、L形和十字形柱截面模型在工况下的截面曲率延性比。