This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.

这纪为纪战胜敌军而。

There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.

在两国外交关系之前, 已经有些间接接触。

In 1990 she founded “Aurora Australis” Anthroposophical College of the Arts, offering an Orientation Year.

1990年，她了“南极光”人智学文科学院，提供一年定位培训。

HPLC method for determination of sodium azulene sulfonate in Marzulene-S granules was established.

了反相离子对HPLC法测定麦滋林颗粒中薁磺酸钠含量。

The method for the determination of 4,6-dinitro-cresol(DNOC) in fruits has been established with GC-MS.

利用气质联用(GC-MS)技术了水果中4,6-二硝基邻甲酚(DNOC)测定方法。

We are setting up new quests this week to get materials and lenis.

这个星期我们会新任务来帮助玩家获得材料和钱。

What an operose business it is to establish a government absolutely new.

全新政府何等艰苦事情。

These outages must be tracked to build a record of failed service delivery.

对这些中断必须跟踪，以失效服务提供记录。

The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.

这家公司已经和瑞士银行公司合作关系。

A method was developed for determination of Sarsasapogenin in Rhizoma Anemarrhenae.

用高效薄层色谱快速测定知母药材中菝葜皂甙元方法。

They sought to set perpetual Zions there.

他们企图在那里永恒乐园。

HPLC method was established for the determination of minoxidil in compound Sangshen minoxidil liniment.

了高效液相色谱法测定复方桑参米诺地尔搽剂中米诺地尔含量。

This monument was erected in honour of the martyrs during the internal war.

这座纪为内战中牺牲烈士们而。

His monopoly of shipbuilding in that country has been established.

他对那个国家造船业垄断已经起来。

Pvt.Chalmers Davis, a mortarman, found an observation post on top of a wrecked house.

迫击炮手，列兵查尔姆斯·戴维斯在一所炸毁房屋顶上炮兵观测阵地。

The Therme Vals is built from layer upon layer of locally quarried Valser Quarzite slabs.

瓦尔斯温泉在当地开采过石头原址上，这种石头成为设计灵感来源。

Create a new layer set to softlight mode.

（一个新图层使用软光模式。

Objective To develop appropriate conditions for profiling cell proteome of Myxococcus xanthus.

可以对黏细菌蛋白质组进行阵列分离双向电泳条件。

Of credit system build even if make market negotiant choose sincere letter strategy in trade.

信用体系就促使市场交易者在交易中选择诚信策略。

A self-consistent field theory (SCFT) for polydisperse polymers grafted to a surface was developed.

了表面接枝多分散聚合物自洽场理论。