She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.

她用复仇思想来毒害他心灵。

She thinks these books pollute the minds of children.

她认为些书腐蚀儿童心灵。

Her spiritual beauty outshone her physical beauty.

她心灵美胜于外表美。

The influence of physicalism upon contemporary Philosophy of Mind is demonstrated in different respects.

物理主义当代心灵哲学中影响体现不同。

His soul has been seared by injustice.

他心灵因受屈辱而变得冷酷无情了。

Pornographic literature and art corrupt the minds of young people.

色情文艺腐蚀年轻人心灵。

Leaving her waterpot spoke unmistakably as to the effect of His words.

妇人心灵热望得到活水，所以忘记了到井旁来目。

He realized the tininess of the world from the depth of his soul.

他心灵深处他体会到界渺小。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一个抚慰我受伤心灵男人。

You can imprison my body but not my mind.

你可以禁锢我身体，却束缚不了我心灵。

Only inspiration of heart knows essence of human,tasting pure,entire,quirt.

唯有艺术心灵，懂得人性真谛，体验纯真，彻底、安详。

I love to rejoice their poor Hearts at this season.

我愿节里让他们不幸心灵感受欢乐。

Pursue the dreames of youth.seek heart-shanking rhythm and gather the flexible vitality of youth.

追逐青春梦想,寻觅震憾心灵乐符,里凝结了青春活泼而富于弹性生命力.

As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.

正如前提到,心灵感应很可能要危急关头才会出现。

Though these children and families were poor monetarily they were, however, very wealthy in their spirits.

些小朋友与家庭经济虽然是贫困，然而，他们心灵却是富裕。

The song of the angels,The joy of that night,May it shine round your hearthside,And make your paths bright.

愿天使歌声，圣诞之夜欢欣，萦绕你心灵，使你前程似锦。

Many a questioning mind has stealthily entered thy courtyard and roamed through thy lampless house seeking for answers.

许多满含疑团心灵悄悄潜入你庭院，没有灯火房中游来游去，搜寻答案。

Thoughts inhabit his mind.

各种思想占据了他心灵。

Her soul was horribly besmirched.

她心灵已经变得非常肮脏。

Sometimes it is not the rattrap that destroys you; it is the rain that has falen into your heart ruins you.

有些时候，摧毁你并不是你身处困境，而是那已经落入你心灵雨。