The poet compressed many thoughts and emotions into a few well-chosen words.

诗人将丰富思想感情浓缩于几个精选词语里。

A thousand conflicting thoughts rushed through his mind.

千百种矛盾思想从掠过。

We must ensure our children against contamination by bad ideas.

我们必须保护我们儿童不坏思想侵蚀。

His thought course had highlighted the political orientation in the non-academism patriot's ideology.

思想历程突出了非经院派爱国人士意识形态上政治性取向。

It is advisable to take an open-minded approach to new ideas.

对思想采取不存先入之见态度是明智。

It's advisable that they go with a clearly defined goal in mind.

们去时最好在思想上有一个明确目标。

Their ideas are alien to our way of thinking.

们思想和我们想法不同。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

们看起来相似, 但们在思想方面却截然不同。

He is always antagonistic towards new ideas.

对思想总是持反对态度。

Don’t let decadent ideas eat into yourselves.

别让腐朽思想侵蚀你。

Don't let decadent ideas eat into yourselves.

别让颓废思想侵蚀你们。

His thinking has ossified as he’s grown older;he won’t accept new ideas.

随着年岁增长,思想僵化了,不接点。

She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.

她用复仇思想来毒害心灵。

The unhappy mother had poisoned her children's minds against their father.

那位心情不愉快妈妈对孩子父亲看法影响了孩子思想。

We convert him, and we capture his inner mind; we reshape him.

我们要改造, 从思想上把争取过来, 让脱胎换骨。

I liked her, but she had segregationist views from her upbringing, which I deplored.

我喜欢她，但她却家庭熏陶，具有种族隔离主义思想，这让我很不舒服。

Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.

但是们彼此思想交流通常只局限在对于艺术趣味一般性思考上。

Propagation of the criminal state of mind by teaching syndicalism increases it.

通过讲授工团主义强化犯罪思想状态增加了这种可能性。

There are also more puckish signs of a zeitgeist shift.

也有一些时代思想转变恶作剧。

A good book can soften the stiff soul and refresh the sackless thinking.

一本好书可以使僵硬灵魂变得柔软，使麻木思想重获生！