I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.

显得友好、平易近些,却发觉给的印象恰恰相反。

But a study by Gabor Horvath of Eotvos University in Hungary and colleagues shows that this is often not the case.

但是匈牙利艾奥特沃斯大学的盖博·霍瓦特所的一项研究表明现实情况恰恰相反。