How can a nonscientist explain an abstruse theory with such assurance?

怎么个非科学家对这理论的解释如此自信?

Abstract nouns are usually uncountable nouns in English.

英语中的名词通常是不可数名词。

Kandinsky produced nonfigurative art characterized by imagery that had a musical quality.

康定斯创作的作品有种音乐美。

The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.

上面雕刻有图案的双曲面玻璃使三个空（内部空，部空和层际空）稳固下来。

The modern poets have gone back to the fanciful poems of the metaphysical poets of the seventeenth century for many of their images.

现代派诗人就其许多想又回到了十七世纪极派诗人的意诗中。

Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.

是头脑名相的?产品，于睡眠或昏厥中消失、又重现于，我则活在当下、言语道断、非去来今。

It is assumed in this article that the concept of Fenggu is abstract but not concrete, illegible but not legible, extentive but not intentive, unifiable but not antinomic.

“风骨”概念是非形的，模糊非清晰的，宽泛非狭隘的，统非对立的。